Текст и перевод песни Boogat - Eres Hecha para Mi

Eres Hecha para Mi

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Tú eres todo lo que un hombre puede desear,
De tu sonrisa hasta tu manera de cocinar,
Tu manera de moverte en la hora de amar
Y tu respiro pesado cuando te hago enojar.

¡Mami chula! Eres todo lo que me faltaba.
Se siente uno incompleto sin su alma gemela,
Pero ya no, no me va a tocar pa' un rato.
Me tienes adicto de tus suaves besitos.

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Si me muero antes de ti quiero ser incinerado
Y que hagas volar mis cenizas en el cielo
Con tu aliento, soplándome con tus pulmones
Como el viento hace volar las hojas de los arboles.

Y sonríe, mismo si tú lloras.
Me hiciste feliz y no se cuenta en horas
Pero falta mucho antes de eso mi amor,
Así que no lo pienses y dame tu calor porque...

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

No creas todo lo que dice la gente,
Que el amor es un virus que te vuelve enclenque.
Y si es una enfermedad, ¡ay qué miedo!
Carita de monstruo, prefiero estar enfermo.
Y no me curen, que estoy bien así,
El corazón feliz desde que te conocí.
Cariñito eres mi cacho del Edén
Y pues, así es, Aleluya y Amen.

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Tú eres hecha para mí. ¡En-hen!
En francés dirían "pour la vie". ¡En-hen!
Enamorado desde que te escogí. ¡En-hen!
Y si me pides que te cambie te contesto: ¡En-en!

Сделана для меня

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Ты - всё, что мужчина может желать,
От твоей улыбки до твоей манеры готовить,
Твоей манеры двигаться в момент любви
И твоего тяжёлого дыхания, когда я тебя злю.

Сладкая моя! Ты - всё, чего мне не хватало.
Человек чувствует себя неполным без своей родственной души,
Но теперь нет, мне не придётся ждать долго.
Я зависим от твоих нежных поцелуев.

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Если я умру раньше тебя, я хочу, чтобы меня кремировали
И чтобы ты выпустила мой прах на свободу
Твоим дыханьем, выдувая меня своими лёгкими
Как ветер поднимает в воздух листья деревьев.

И улыбайся, даже если ты плачешь.
Ты сделала меня счастливым, и это нельзя исчислить часами
Но до этого ещё далеко, моя любовь,
Так что не думай об этом и подари мне своё тепло, потому что...

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Не верь всему, что говорят люди,
Что любовь - это вирус, который делает тебя слабым.
И если это болезнь, о, как мне страшно!
Уродливое личико, я предпочитаю быть больным.
И не лечите меня, я и так хорошо,
Моё сердце радуется с тех пор, как я встретил тебя.
Детка, ты - мой кусочек рая,
Так что, да, Аллилуйя и Аминь.

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!

Ты создана для меня. Ура!
По-французски сказали бы "pour la vie". Ура!
Влюблён с тех пор, как выбрал тебя. Ура!
И если попросишь меня измениться, отвечу: нет-нет!