Boogat - Matar El Ego - перевод текста песни на французский

Matar El Ego - Boogatперевод на французский




Matar El Ego
Tuer l'ego
Siento un dolor en mi alma
Je ressens une douleur dans mon âme
Como poner mano a la llama, no hay drama
Comme mettre la main au feu, pas de drame
No hay crimen sin que haya arma
Pas de crime sans arme
Serrucho columpiando de mi rama
Scie qui se balance sur ma branche
Gran gana, deja todo eso pa mañana
Une grande envie, laisse tout ça pour demain
Perderme en amor propio de pijama
Me perdre dans l'amour-propre en pyjama
Sabana, no creer lo que dijo la gitana
Drap, ne pas croire ce que la gitane a dit
Pensarme como príncipe y no rana
Me penser comme un prince et non comme une grenouille
Beso de cocodrilo sin berrinche
Baiser de crocodile sans caprice
Siempre mala onda, siempre Grinch
Toujours mauvaise ambiance, toujours Grinch
Boludo, neta, mejor no los hinches
Idiot, sérieusement, mieux vaut ne pas les gonfler
Globo grande pide que lo pinche
Un gros ballon demande à être crevé
Las heridas ni las cuento
Je ne compte même pas les blessures
He luchado por tanto tiempo
J'ai lutté pendant si longtemps
Solo queda un enemigo
Il ne reste qu'un ennemi
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Las heridas ni las cuento
Je ne compte même pas les blessures
He luchado por tanto tiempo
J'ai lutté pendant si longtemps
Solo queda un enemigo
Il ne reste qu'un ennemi
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Limpiar mi ser con el fuego
Purifier mon être par le feu
Ganarle a su propio juego
Gagner à son propre jeu
Que descanse en paz, se lo ruego
Qu'il repose en paix, je t'en prie
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Limpiar mi ser con el fuego
Purifier mon être par le feu
Ganarle a su propio juego
Gagner à son propre jeu
Que descanse en paz, se lo ruego
Qu'il repose en paix, je t'en prie
De noche cuando esté dormido
La nuit quand il sera endormi
Sin que me sospeche, remedido
Sans qu'il s'en doute, guéri
Debajo de la almohada, escondido
Sous l'oreiller, caché
Un ruido que lo haga estremecido
Un bruit qui le fasse frissonner
Que pare de poner veneno a mi oído
Qu'il arrête de me mettre du venin dans l'oreille
Que pare 'e compararme de competido
Qu'il arrête de me comparer à la compétition
Como esquizofreno, dividido
Comme un schizophrène, divisé
Demasiado cuchicheo, distraído
Trop de chuchotements, distrait
Que ya no hable, se calle, que se haga mudo
Qu'il ne parle plus, qu'il se taise, qu'il devienne muet
Que cuelgue su lengua con algo agudo
Qu'il pende sa langue avec quelque chose de pointu
Que se vuelva recuerdo, seco, huesudo
Qu'il devienne un souvenir, sec, décharné
Que se rompa en la pared lo cabezudo
Que sa grosse tête se brise contre le mur
Las heridas ni las cuento
Je ne compte même pas les blessures
He luchado por tanto tiempo
J'ai lutté pendant si longtemps
Solo queda un enemigo
Il ne reste qu'un ennemi
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Las heridas ni las cuento
Je ne compte même pas les blessures
He luchado por tanto tiempo
J'ai lutté pendant si longtemps
Solo queda un enemigo
Il ne reste qu'un ennemi
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Limpiar mi ser con el fuego
Purifier mon être par le feu
Ganarle a su propio juego
Gagner à son propre jeu
Que descanse en paz, se lo ruego
Qu'il repose en paix, je t'en prie
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Limpiar mi ser con el fuego
Purifier mon être par le feu
Ganarle a su propio juego
Gagner à son propre jeu
Que descanse en paz, se lo ruego
Qu'il repose en paix, je t'en prie
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Voy a matar a mi ego
Je vais tuer mon ego
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Eh-oh, eh, eh, eh-oh
Yeah, voy a matar a mi ego
Ouais, je vais tuer mon ego





Авторы: Daniel Russo Garrido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.