Текст и перевод песни Boogat - Natural

Natural

¡Me gusta la playa natural! ¡Me gusta la mar natural!
¡Me gusta el sol natural! ¡Me gusta su calor!
¡Me gusta mi mujer natural! ¡Me gusta tu piel natural!
¡Me gusta tu perfume naatural! ¡Me gusta tu calor!

(BRIDGE)
Soy humano: poluciono, conquisto, domino.
A mí me vale el planeta mientras tenga lo que quiero.
Y si se acaba el planeta me iré pa'l universo...

(VERSO 1)
Glutamato de monosodio deshidratado,
Fosfato tricálcico con anato,
Tinta amarilla número cinco,
ácido ascórbico y ni te cuento.
Que yo, no sé lo que me hace a mí.
Comiendo sintético y ni te di.
¡El mundo olvidó los verdaderos sabores,
Me gusta mucho más cuando es... natural!

(VERSO 2)
Monóxido de carbono con cemento barato,
Reja de metal con vidrio y plástico,
Jardín artificial arregado a diario
Mientras el agua no corre en tu barrio.
Paradoxal, la ciudad, mi hermano:
Tener todo cerquita pero necesitar carro.
Igual es lindo como cantan sus motores,
Me gusta mucho más cuando es... ¡natural!

(VERSO 3)
Silicón con abrasión del microdermis,
Un lifting de botox newfill y colágeno,
ácido hialurónico con derma liv,
Lipo auto grefa con aquamid.
¡Mujer! Hay que sufrir pa' ser bella.
Pero cuida'o, obsesión es demencia.
¡Yo no opino de tu cuerpo de mistress,
Me gusta mucho más cuando es... natural!

(BRIDGE)
¡SI ahí sigo!

Naturel

J'aime la plage naturelle ! J'aime la mer naturelle !
J'aime le soleil naturel ! J'aime sa chaleur !
J'aime ma femme naturelle ! J'aime ta peau naturelle !
J'aime ton parfum naturel ! J'aime ta chaleur !

(PONT)
Je suis humain : je pollue, je conquers, je domine.
La planète m'importe peu tant que j'ai ce que je veux.
Et si la planète disparaît, je m'en irai dans l'univers...

(COUPLET 1)
Glutamate monosodique déshydraté,
Phosphate tricalcique avec anato,
Encre jaune numéro cinq,
acide ascorbique et je ne te raconte pas tout.
Moi, je ne sais pas ce que ça me fait.
Je mange du synthétique et je ne t'ai rien dit.
Le monde a oublié les vrais goûts,
J'aime beaucoup plus quand c'est... naturel !

(COUPLET 2)
Monoxyde de carbone avec du ciment bon marché,
Grille en métal avec du verre et du plastique,
Jardin artificiel arrangé tous les jours
Alors que l'eau ne coule pas dans ton quartier.
Paradoxal, la ville, mon frère :
Avoir tout près mais avoir besoin de voiture.
C'est quand même beau comme leurs moteurs chantent,
J'aime beaucoup plus quand c'est... naturel !

(COUPLET 3)
Silicone avec abrasion du microderme,
Un lifting au botox newfill et collagène,
acide hyaluronique avec derma liv,
Lipo auto greffe avec aquamid.
Femme ! Il faut souffrir pour être belle.
Mais attention, l'obsession est de la folie.
Je ne dis rien de ton corps de maîtresse,
J'aime beaucoup plus quand c'est... naturel !

(PONT)
Je suis toujours là !