Boogat - + Que 1 Chingx - перевод текста песни на французский

+ Que 1 Chingx - Boogatперевод на французский




+ Que 1 Chingx
+ Que 1 Chingx (Plus qu'un truc de ouf)
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Te quiero más
Je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Te quiero más
Je t'aime encore plus
Hace rato que era mitad incompleta
Il y a peu de temps, j'étais une moitié incomplète
Como polvo del espacio o cometa
Comme de la poussière d'étoile ou une comète
Sin inspiración como un poeta
Sans inspiration, comme un poète
Sin mensaje de profeta
Sans message de prophète
Y llegaste como primavera
Et tu es arrivée comme le printemps
Grado por grado que se calienta
Degré par degré, la température monte
Paso a paso que se avanza
Pas à pas, on avance
Acortando la distancia
Raccourcissant la distance
Mi alma ya mezclada a la tuya
Mon âme désormais mêlée à la tienne
Nuestra sangre junta, fluya
Que notre sang, uni, coule
En la descendencia que construya
Dans la descendance que l'on construira
Gritando Aleluya
Criant Alléluia
Tengo al universo de testigo
J'ai l'univers comme témoin
Bendición como lo que hay en tu ombligo
Une bénédiction comme ce qu'il y a dans ton nombril
No temo ni la vida, ni la muerte, ni el nido
Je ne crains ni la vie, ni la mort, ni le nid
Ni caída, ni la suerte, ni lo alto
Ni la chute, ni le hasard, ni la hauteur
Ni promesa, ni piquete, ni el frío
Ni promesse, ni piqûre, ni le froid
Ni subida, ni la nieve, ni un beso de tu boca
Ni la montée, ni la neige, ni un baiser de ta bouche
Ni lo grave del tiempo
Ni la gravité du temps
Si puedo envejecer contigo
Si je peux vieillir avec toi
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Te quiero más
Je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Te quiero más
Je t'aime encore plus
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, si me quieres
Si tu m'aimes, si tu m'aimes
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, si me quieres
Si tu m'aimes, si tu m'aimes
Si me quieres
Si tu m'aimes
Te quiero como la luna se quiere con la marea
Je t'aime comme la lune aime la marée
Te quiero como las aves quieren a la primavera
Je t'aime comme les oiseaux aiment le printemps
Si me quieres de vuelta tanto como yo a ti
Si tu m'aimes en retour autant que je t'aime
Yo te prometo muchacha que vas a ser muy feliz
Je te promets, ma belle, que tu seras très heureuse
Cuántas veces te lo digo en serio
Combien de fois te le dis-je sérieusement
Que contigo me gané un premio
Avec toi, j'ai gagné le gros lot
Lo que quiero para ti es lo que quiero para
Ce que je veux pour toi, c'est ce que je veux pour moi
Qué tal si nos encontramos en el medio
Et si on se retrouvait au milieu ?
me dices cuando soy too much
Tu me dis quand j'en fais trop
Yo te digo cuando no hay enough
Je te dis quand il n'y en a pas assez
Lo mejor que me pasó fue abrirte el corazón
La meilleure chose qui me soit arrivée, c'est de t'ouvrir mon cœur
Para así llegar a un nuevo flow
Pour ainsi atteindre un nouveau flow
Omo kariku yé,
Omo kariku yé,
Eh uré, eh uré, eh uré
Eh uré, eh uré, eh uré
Omo Kariku
Omo Kariku
Amala, Amala
Amala, Amala
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Te quiero más
Je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Si me quieres un chingo, yo te quiero más
Si tu m'aimes un truc de ouf, je t'aime encore plus
Te quiero más
Je t'aime encore plus
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, si me quieres
Si tu m'aimes, si tu m'aimes
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, yo te quiero
Si tu m'aimes, je t'aime
Si me quieres, si me quieres
Si tu m'aimes, si tu m'aimes
Si me quieres
Si tu m'aimes
¡Eh, oh!, ¡te quiero!
Eh, oh ! Je t'aime !
¡Eh, oh!, ¡te quiero!
Eh, oh ! Je t'aime !
¡Eh, oh!, ¡te quiero!
Eh, oh ! Je t'aime !
¡Eh, oh!, ¡te quiero!
Eh, oh ! Je t'aime !





Авторы: Daniel Russo Garrido, Elizabeth Rodriguez, Javier Orlando Muñoz Maldonado, Magdelys Savigne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.