Siempre Bailo - Boogat перевод на французский

Siempre Bailo

Esto baila

Siempre bailo, con alegría o dolor
Siempre bailo, que haga frío o calor
Siempre bailo, como santo pecador
Ponle sabor al tambor, que vamo a hacerlo con amor

El bajo llena el aire y hace vibrar mi cuerpo
La medianoche suena y hace soñar despierto
Un pasito para allá, un pasito para acá
Mi sangre lleva el ritmo, y qué rico de bailar, ya

Lo cotidiano me aleja de todo lo que mi alma pide, ah-ah
El tiempo ya corre sprint y lejos atrás quiere que olvide, ah-ah
Cultura que suene, ah-ah
La magia no muere, ah-ah
Sentimiento y pasión, es lo que el corazón pide

Siempre bailo, con alegría o dolor
Siempre bailo, que haga frío o calor
Siempre bailo, como santo pecador
Ponle sabor al tambor, que vamo a hacerlo con amor

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Mira como esto corre por mis vena', ah-ah
Bailando se te olvida to problema, ah-ah
Disfrute y transforma todo dilema, ah-ah
Que un presente tiene' pa vivir tu meta

Y amo el canto, quiero el ritmo
Ganas le da' a mi corazoncito
Quiero olvidar todo lo malo
Que está adentro y sangrando
No quiero encerrarme en todo esto
Que este tema está pa ti
Pa que vayas disfrutando de esto
Si tú lo sientes, vente aquí

Siempre bailo, con alegría o dolor
Siempre bailo, que haga frío o calor
Siempre bailo, como santo pecador
Ponle sabor al tambor, que vamo a hacerlo con amor

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Ah-ah

Je Danse Toujours

Ça danse

Je danse toujours, avec joie ou douleur
Je danse toujours, qu'il fasse froid ou chaud
Je danse toujours, comme un saint pécheur
Mets du goût au tambour, on va le faire avec amour

La basse remplit l'air et fait vibrer mon corps
Minuit sonne et me fait rêver éveillé
Un petit pas par là, un petit pas par ici
Mon sang porte le rythme, et comme c'est bon de danser, déjà

Le quotidien m'éloigne de tout ce que mon âme demande, ah-ah
Le temps court vite et veut que j'oublie tout derrière moi, ah-ah
Que la culture résonne, ah-ah
La magie ne meurt pas, ah-ah
Sentiment et passion, c'est ce que le cœur demande

Je danse toujours, avec joie ou douleur
Je danse toujours, qu'il fasse froid ou chaud
Je danse toujours, comme un saint pécheur
Mets du goût au tambour, on va le faire avec amour

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Regarde comment ça coule dans mes veines, ah-ah
En dansant, tu oublies tous les problèmes, ah-ah
Profite et transforme chaque dilemme, ah-ah
Car le présent est là pour vivre ton but

Et j'aime le chant, je veux le rythme
Ça donne envie à mon petit cœur
Je veux oublier tout le mal
Qui est à l'intérieur et qui saigne
Je ne veux pas m'enfermer dans tout ça
Ce morceau est pour toi
Pour que tu en profites
Si tu le sens, viens ici

Je danse toujours, avec joie ou douleur
Je danse toujours, qu'il fasse froid ou chaud
Je danse toujours, comme un saint pécheur
Mets du goût au tambour, on va le faire avec amour

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Ah-ah