Текст и перевод песни Boogat - Súper gringo

Súper gringo

¡Súper Gringo!
Ahí viene montado en su tanque de guerra
Con 50 estrellas blancas en su bandera,
Una M16 cargada en bandolera
Y un cigarrillo Marlboro en medio de su sonrisa.
Unos lentes oscuros como si era estrella
Comiendo chicle, bebiendo lata de Coca Cola.
Él habla y se mueve como si era el dueño
¿Quién es ese wey?
¡Súper Gringo!
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
No me mates, weeeey
Ahí viene volando con su nave espacial,
Vestido de astronauta, un humano especial.
Él tiene satélites en toda la galaxia,
Pero en Afganistán no puede ganarse la guerra.
Él tiene misiles y drones inteligentes.
De todas la gente oye las conversaciones.
Él se siente como Dios, pero reza al dólar.
¿Quién es ese wey?
¡Súper Gringo!
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
No me mates, weeeey
Pinche gringo creído, no estamos contigo.
Y pa' la eternidad, de ti vamos a reírnos.
¡Súper Gringo!
Ahí viene lentísimo con su cuchillo.
Reptando con misión de matarnos.
Llega de comando, en camuflaje.
El mundo es suyo y no lo comparte.
Manipula gobiernos por telepatía
Y también controla la economía.
Él tiene a todos que lo amen o lo temen.
¿Quién es ese wey?
¡Súper Gringo!
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
No me mates, weeeey
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
Súper, Súper, Súper Gringo
No me mates, weeeey
¡Súper Gringo!
¡Súper Gringo!

Super gringo

Super Gringo !
Voilà qu'il arrive, monté sur son char d'assaut
Avec 50 étoiles blanches sur son drapeau,
Une M16 chargée dans son sac à bandoulière
Et une cigarette Marlboro au milieu de son sourire.
Des lunettes noires comme s'il était une star
Mâchant du chewing-gum, buvant une canette de Coca-Cola.
Il parle et se déplace comme s'il était le maître
Qui est ce mec ?
Super Gringo !
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Ne me tue pas, mon pote
Voilà qu'il arrive, volant avec son vaisseau spatial,
Vêtu d'un costume d'astronaute, un être humain spécial.
Il a des satellites dans toute la galaxie,
Mais en Afghanistan, il ne peut pas gagner la guerre.
Il a des missiles et des drones intelligents.
Il écoute les conversations de tout le monde.
Il se sent comme Dieu, mais il prie le dollar.
Qui est ce mec ?
Super Gringo !
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Ne me tue pas, mon pote
Ce gringo arrogant, on n'est pas avec toi.
Et pour l'éternité, on va se moquer de toi.
Super Gringo !
Voilà qu'il arrive, très lentement, avec son couteau.
Rampe avec une mission de nous tuer.
Il arrive en commando, en camouflage.
Le monde est sien et il ne le partage pas.
Il manipule les gouvernements par télépathie
Et il contrôle également l'économie.
Il fait que tout le monde l'aime ou le craigne.
Qui est ce mec ?
Super Gringo !
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Ne me tue pas, mon pote
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Super, Super, Super Gringo
Ne me tue pas, mon pote
Super Gringo !
Super Gringo !