Boogie Down Productions - Exhibit A - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boogie Down Productions - Exhibit A




Exhibit A
Pièce à conviction
*Clapping, barking, and somebody yells "Yo whassup?!"*
*Applaudissements, aboiements et quelqu'un crie "Yo whassup?!"*
(Lawrence Krisna Parker)
(Lawrence Krisna Parker)
One two
Un, deux
Rap music, what does it mean
La musique rap, qu'est-ce que ça veut dire ?
What is everybody in this industry for
Pourquoi tout le monde est dans cette industrie ?
What is everybody, buying rap for
Pour quoi tout le monde achète du rap ?
Why do people get involved, in rap music
Pourquoi les gens s'impliquent dans la musique rap ?
Rap music number one, is the voice of black people, number one
La musique rap est numéro un, c'est la voix des noirs, numéro un.
Number two, it's the LAST voice, of black people
Numéro deux, c'est la DERNIÈRE voix des noirs.
Black people have created every music you hear out here in the streets today
Les Noirs ont créé toute la musique que tu entends dans la rue aujourd'hui.
Every single music, rock and roll down
Chaque musique, du rock 'n' roll en bas.
Therefore; in a situation that has, all African music in it
Par conséquent, dans une situation qui comprend toutes les musiques africaines.
All African music, uhh, exploiting itself of it, or coming out of it
Toute la musique africaine, euh, qui s'en exploite, ou qui en sort.
All African influence in all it's music
Toute l'influence africaine dans toute sa musique.
And you have what is called American Music Awards
Et tu as ce qu'on appelle les American Music Awards.
You have what is called theft
Tu as ce qu'on appelle le vol.
And what I would like to bring out today is rap music
Et ce que j'aimerais souligner aujourd'hui, c'est la musique rap.
As, a revolutionary tool in changing the structure of racist america
Comme, un outil révolutionnaire pour changer la structure de l'Amérique raciste.





Авторы: Parker Lawrence Krsone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.