Текст и перевод песни Boogie Down Productions - Exhibit E
Lincoln
said,
in
this
piece
here,
he
says...
he
frees
the
slaves;
he
Линкольн
сказал,
что
в
этой
пьесе
он
говорит...
он
освобождает
рабов;
он
Said,
"All
slaves
in
armed
rebellion."
The
slaves.
Now
understand
one
Сказал:
"все
рабы
в
вооруженном
восстании".
рабы.
теперь
понимают
одно.
Point:
the
African
is
not
a
slave,
that's
one
point
that
they
didn't
Дело
в
том,
что
африканец
не
раб,
это
единственное,
чего
они
не
сделали.
Realize
when
they
were
writin
this.
The
African
is
not
a
slave.
The
Поймите,
когда
они
писали
это:
африканец-это
не
раб.
African
has
a
history
far
more
advanced
than
this
nineteen-ninety
У
Африки
гораздо
более
развитая
история,
чем
в
тысяча
девятьсот
девяностом.
History
we're
in
right
now.
He's
not
a
slave.
Lincoln's
ultimately
История,
в
которой
мы
сейчас
находимся.
он
не
раб.
Линкольн
в
конечном
счете
...
Sayin
now
you
were
born
a
slave,
you'll
always
be
a
slave,
and
all
I
Говоря
теперь,
что
ты
родился
рабом,
ты
всегда
будешь
рабом,
и
все,
что
я
...
Will
ever
see
you
as
is
a
slave,
and
I
free
you.
Я
всегда
буду
видеть
тебя
рабом,
и
я
освобожу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lawrence Parker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.