Текст и перевод песни Boogie Down Productions - The Blueprint

The Blueprint

Musty fusty yet so crystal clear
The non-commercial set is now here
Brought to you by the will of positve people
K-R-S plus One equals
Slammin' lyrics and beats unquestionable
The peofessional while I guess that you'll
Grab the album that rocks most on the market
Strong hearted with a target
I shot the lyric then reload the clip
Along with the shell my opponents weak crown
What a disaster listen to the laughter
Your heart I capture
Cause every lecture has tecture
If you're wack I say next sir
Who's next cause I've got no time for weakness
Only the teacher speaks this
Dialect, which gains nuff resect
Which money can't buy you yet
I don't care cause Boogie Down Productions has both
The most worldwide coast to coast
We didn't do it with the soft commercial sound
Try the ghetto cause I refuse to let go
You see you don't understand I knew it
You got a copy I read from the blueprint

Keepin' it on track
And never wack
Please step back
If you speak the weak rap
Cause I alone can dis your whole pack or posse
Stupid sit there and watch me
You can't stop the original with a copy
Sloppy very sloppy you slouch
Every time I bite you yell ouch
Breakout get lost your throat is hoarse
You lost cause I'm dope of course
But that comes from years of practice
Anti-slackness anti-wackness
Throw on the glasses and teach the masses
Very simple the question I ask is
How many MCs must get stomped
Before somebody says Kris has no calm
Thousands both here and overseas
If you're soft I say please leave
Here's the door here's your hat coat and mitt
Cause here we read from the blueprint

Le Plan

Moustachu, poussiéreux, mais si clair
Le set non commercial est maintenant ici
Apporté par la volonté des gens positifs
K-R-S plus Un égale
Des paroles et des rythmes écrasants, incontestables
Le professionnel, alors que je suppose que tu vas
Saisir l'album qui déchire le plus sur le marché
Le cœur fort avec une cible
J'ai tiré la parole, puis j'ai rechargé le clip
Avec la coquille, la couronne faible de mes adversaires
Quelle catastrophe, écoute le rire
Je capture ton cœur
Parce que chaque conférence a sa texture
Si tu es nul, je dis, suivant, monsieur
Qui est le prochain ? Parce que je n'ai pas de temps pour la faiblesse
Seul le professeur parle comme ça
Dialect, qui gagne beaucoup de respect
Que l'argent ne peut pas t'acheter, pourtant
Je m'en fiche, parce que Boogie Down Productions a les deux
Le plus mondial, d'un océan à l'autre
On ne l'a pas fait avec le son commercial mou
Essaie le ghetto, parce que je refuse de lâcher prise
Tu vois, tu ne comprends pas, je le savais
Tu as une copie, je lis dans le plan

Je maintiens le cap
Et jamais nul
S'il te plaît, recule
Si tu parles du rap faible
Parce que je peux seul dissoudre tout ton pack ou ta bande
Stupide, reste là et regarde-moi
Tu ne peux pas arrêter l'original avec une copie
Débraillé, très débraillé, tu te vautrés
Chaque fois que je te mords, tu crie "aïe"
Défonce-toi, perds-toi, ta gorge est rauque
Tu as perdu, parce que je suis dope, bien sûr
Mais ça vient d'années de pratique
Anti-négligence, anti-nulle
Mets tes lunettes et enseigne aux masses
Très simple, la question que je pose est
Combien de MCs doivent être piétinés
Avant que quelqu'un ne dise que Kris n'est pas calme
Des milliers, ici et à l'étranger
Si tu es mou, je te prie de partir
Voici la porte, voici ton chapeau, ton manteau et ton gant
Parce qu'ici, on lit dans le plan