Boogie Down Productions - We in There - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boogie Down Productions - We in There




Yeah. ahh, back to that old shit!
Да. ах, вернемся к этому старому дерьму!
For all you FAKE-ass teachers out there
Для всех вас, лживых учителей, которые там есть
Aiyyo Kris. break this shit up!
Привет, Крис. прекратите это дерьмо!
(KRS-One)
(KRS-Один)
The type of lyrical terrorism I present
Тип лирического терроризма, который я представляю
Educates people, at the same time pays my rent
Обучает людей, в то же время платит мне за квартиру
You've been hearin me now for the past twelve semesters
Вы слушали меня сейчас на протяжении последних двенадцати семестров
When the suckers stepped up, I had to use the drastic measures
Когда лохи активизировались, мне пришлось прибегнуть к радикальным мерам
I know you want to step to me kid!
Я знаю, ты хочешь подойти ко мне, малыш!
But you're thinkin, "Damn, Kris is kinda big!"
Но ты думаешь: "Черт возьми, Крис какой-то большой!"
Plus he rolls wit a crew that don't care
К тому же он крутится с командой, которой все равно
And drops a hit album, hit video, hit single every year
И каждый год выпускает хитовый альбом, хитовое видео, хитовый сингл
From your eye drops a tear
Из твоего глаза капает слеза
I don't play that shit, I play that hit
Я не играю это дерьмо, я играю этот хит
Your whole gangsta image is not legit
Весь твой гангстерский имидж не соответствует действительности
You heard Criminal Minded, and bit the whole shit
Ты услышал "Криминально настроенный" и проглотил все это дерьмо
Now if I punch you in your face I'd be wrong
Теперь, если я ударю тебя по лицу, я буду неправ
Don't even think about battling with a song
Даже не думай о том, чтобы сражаться с песней
You'll be gone, your career ain't strong enough to call my bluff
Ты уйдешь, твоя карьера недостаточно сильна, чтобы разоблачить мой блеф.
You ain't rough, you ain't tough, you'll be handcuffed
Ты не грубый, ты не крутой, на тебя наденут наручники
With your ribcage crushed
С раздавленной грудной клеткой
Naked in a box, with multicolored tube socks
Голый в коробке, в разноцветных носках-тюбиках
You know my FUCKIN name
Ты знаешь мое ГРЕБАНОЕ имя
Blastmaster KRS is thinkin LONG range!
Blastmaster KRS думает о дальнобойности!
Yeah we in there, yeah yeah (repeat 4X)
Да, мы там, да, да (повторяется 4 раза)
(KRS-One)
(KRS-Один)
They are in there, like you'll soon be in prison
Они там, как будто ты скоро окажешься в тюрьме
(You await and this is faggot, your ass you'll be given)
(Ты ждешь, и это педик, тебе дадут по заднице)
Who you kiddin? You're only tryin to rock a party
Кого ты обманываешь? Ты всего лишь пытаешься устроить вечеринку
You ain't really down to shoot nobody
На самом деле ты не собираешься ни в кого стрелять
So why you frontin? Sayin from the cops you be runnin
Так почему же ты выставляешь себя напоказ? Говорю, что ты убегаешь от копов
In jail in a pair of panties you look just stunning
В тюрьме в одних трусиках ты выглядишь просто сногсшибательно
You pop all that wannabe shit on vinyl
Ты записываешь все это подражательное дерьмо на винил
Until your ass is bein pumped by some faggot named Lionel
Пока твою задницу не накачает какой-нибудь педик по имени Лайонел
In jail you ain't got respect
В тюрьме тебя не уважают
You a fairy, I'll be takin your commisary
Ты фея, я приму твое предложение
And the picture of your sister, mister
И фотография вашей сестры, мистер
As seamy as Pee-Wee Herman, I ain't trying to diss her
Такая же неприглядная, как Пи-Ви Герман, я не пытаюсь ее обидеть
This ain't no bullshit game and I ain't changed
Это не дурацкая игра, и я не изменился
I'm just thinkin LONG range
Я просто размышляю на дальнюю перспективу
People died so I can rhyme.
Люди умирали, чтобы я мог рифмовать.
You think I'm gonna grab the mic and waste my nation's time?
Ты думаешь, я собираюсь взять микрофон и тратить время моей страны впустую?
Step up with that weak shit
Выступи с этим слабым дерьмом
You're psychologically, historically, and spiritually sick
Вы больны психологически, исторически и духовно
Plus you're on my dick
К тому же ты у меня на члене
Changin the subject, your rhyme style ain't correct
Меняю тему, у тебя неправильный стиль рифмовки.
You know my FUCKIN name!
Ты знаешь мое ГРЕБАНОЕ имя!
Blastmaster KRS is thinking LONG range!
Blastmaster KRS думает о дальнобойности!
Yeah we in there, yeah yeah (*repeats*)
Да, мы там, да, да (*повторяется*)
KRS. Kenny Parker. Willie D. from Long Island
КРС. Кенни Паркер. Вилли Д. с Лонг-Айленда
Heather B. Ska-Danks.
Хизер Б. Ска-Данкс.
D-Square. Sidney Mills.
D-Квадрат. Сидни Миллс.
Ha-ohhhh. go Brooklyn, go Brooklyn!
Ха-оооо. вперед, Бруклин, вперед, Бруклин!
Go Bronx! (Go Brooklyn, go Brooklyn!)
Вперед, в Бронкс! (Вперед, Бруклин, вперед, Бруклин!)
The Bronx! Yell Southside Bronx!
Бронкс! Кричи "Южный Бронкс"!
Southside Bronx! Southside Bronx!
Южный Бронкс! Южный Бронкс!
Southside Bronx! Southside Bronx!
Южный Бронкс! Южный Бронкс!
Southside Bronx, ARRRRRRRRRRRRRRGH!
Южный Бронкс, АРРРРРРРРРРРРРРРРРР!





Авторы: Parker Lawrence Krsone, Parker Kenny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.