The Last Play - Boogie , J. Black перевод на немецкий

The Last Play

Yeah
Aight
One
One
And it goes

I really can't say
Grinding tryna find a little time up in a day
Wish that I could up and leave this whole game right now
I promise soon as they touch down and I make this last play
I'll be on the way
Pray I make it safely Hail Mary full of grace
Got a funny feeling I should walk away right now
Before these muhfuckas jump out
Gotta make this last play
Just this one last play
Just this one last play
Just this one last play
Just this one last play
Soon as I make this last play

I'm just tryna feed my child
Need it now do anything to see em smile
Played for but the street is foul
This my last flip Simone Biles
If it ain't about the paper nothing minor
Better make it major
Gotta get the paper fuck a hater
Ducking nosey neighbors
Always on a caper when it's majors gotta make it greater
Never on the later need it now
Later is for gators and I'm a Shark
Moving through the dark
Joseph in the manjor
Whatever is they flavor I'm they savior
Nino with a pager
Shit I meant to say a beeper
I was in it til the reaper
I am my brothers keeper
My first bank was in was in my sneakers
I was on a caper gotta make the rent
Around the time of lent
I'm thinking how to to make it flip while looking at the ship
Trying not to panic
Knowing this the Titanic
Homie died for that white girl
And I'm not that dramatic
Sitting at the light praying I make it through the night
When he pulled up
I'm thinking if he flinch then good night I'm taking flight
That's when he made a left and I exhale
Thank the Lord he went the other way
Live to play another day
Yaye

I really can't say
Grinding tryna find a little time up in a day
Wish that I could up and leave this whole game right now
I promise soon as they touch down and I make this last play
I'll be on the way
Pray I make it safely Hail Mary full of grace
Got a funny feeling I should walk away right now
Before these muhfuckas jump out
Gotta make this last play
Just this one last play
Just this one last play
Just this one last play
Just this one last play
Soon as I make this last play

Gotta get it never have enough
That was the motto that was us
Til we turn to dust
80s baby with a Midas touch
Family trip 4 and a baby that's by the nuts
From the bottom up had to crawl here
Took a couple stumble a little trouble
A couple falls yeah
Had to make it double sometimes triple
Made a lot out of a little
My little Monie put it in her middle
Now we all clear
Oh yeah
365 been here all year it's all fair
Change credit ebt take it all we don't care
Long as it even out I'm a be about
If it ain't a certain amount
I don't even leave the house
Straight paper gate paper chase paper
They sleeping like they hate paper
The number is the number we can debate later
Move it get a break later
Service like a great waiter
Fat boy I'm a cake chaser
Keep it tucked like a waist trainer
Live in the rear view
But still got a clear view
For the pig in a blanket
For the jackers the takers
This for the movers the shakers
The hustlers with patience
I hope that you make it
I'm out you can take it
The last of the players

I really can't say
Grinding tryna find a little time up in a day
Wish that I could up and leave this whole game right now
I promise soon as they touch down and I make this last play
I'll be on the way
Pray I make it safely Hail Mary full of grace
Got a funny feeling I should walk away right now
Before these muhfuckas jump out
Gotta make this last play
Just this one last play
Just this one last play
Just this one last play
Just this one last play
Soon as I make this last play

Das letzte Spiel

Yeah
Okay
Eins
Eins
Und es geht los

Ich kann es wirklich nicht sagen
Am Ackern, versuche ein wenig Zeit am Tag zu finden
Wünschte, ich könnte dieses ganze Spiel jetzt sofort verlassen
Ich verspreche, sobald sie landen und ich dieses letzte Spiel mache
Bin ich unterwegs
Bete, dass ich sicher ankomme, Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade
Hab' ein komisches Gefühl, ich sollte jetzt sofort weggehen
Bevor diese Mistkerle rausspringen
Muss dieses letzte Spiel machen
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Sobald ich dieses letzte Spiel mache

Ich versuch' nur, mein Kind zu ernähren
Brauch' es jetzt, tu alles, um sie lächeln zu sehen
Gespielt dafür, aber die Straße ist übel
Das ist mein letzter Flip, Simone Biles
Wenn es nicht ums Geld geht, nichts Kleines
Mach es besser groß
Muss das Geld holen, scheiß auf Hater
Neugierigen Nachbarn ausweichen
Immer auf einem Ding, wenn es um Großes geht, muss es größer machen
Nie auf später, brauch' es jetzt
Später ist für Alligatoren und ich bin ein Hai
Beweg' mich durch die Dunkelheit
Joseph in der Krippe
Was auch immer ihr Geschmack ist, ich bin ihr Retter
Nino mit 'nem Pager
Scheiße, ich meinte 'nen Pieper
Ich war drin bis zum Sensenmann
Ich bin meines Bruders Hüter
Meine erste Bank war in meinen Sneakers
Ich war auf 'nem Ding, muss die Miete zahlen
Um die Zeit der Fastenzeit
Ich überlege, wie ich es drehe, während ich das Schiff ansehe
Versuche nicht in Panik zu geraten
Wissend, das ist die Titanic
Kumpel starb für dieses weiße Mädchen
Und ich bin nicht so dramatisch
Sitze an der Ampel, bete, dass ich die Nacht überstehe
Als er ranfuhr
Ich denke, wenn er zuckt, dann gute Nacht, ich hau' ab
Da bog er links ab und ich atme aus
Danke dem Herrn, dass er den anderen Weg nahm
Lebe, um einen weiteren Tag zu spielen
Yeah

Ich kann es wirklich nicht sagen
Am Ackern, versuche ein wenig Zeit am Tag zu finden
Wünschte, ich könnte dieses ganze Spiel jetzt sofort verlassen
Ich verspreche, sobald sie landen und ich dieses letzte Spiel mache
Bin ich unterwegs
Bete, dass ich sicher ankomme, Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade
Hab' ein komisches Gefühl, ich sollte jetzt sofort weggehen
Bevor diese Mistkerle rausspringen
Muss dieses letzte Spiel machen
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Sobald ich dieses letzte Spiel mache

Muss es holen, hab' nie genug
Das war das Motto, das waren wir
Bis wir zu Staub werden
80er Baby mit dem Midas-Touch
Familienausflug, 4 und ein Baby, das ist direkt am Sack
Von ganz unten, musste hierher kriechen
Ein paar Stolperer, ein wenig Ärger
Ein paar Stürze, yeah
Musste es verdoppeln, manchmal verdreifachen
Hab' viel aus wenig gemacht
Meine kleine Monie hat es in ihre Mitte getan
Jetzt sind wir alle fein raus
Oh yeah
365, war das ganze Jahr hier, es ist alles fair
Kleingeld, Kredit, EBT, nimm alles, uns egal
Solange es sich ausgleicht, bin ich dabei
Wenn es nicht ein bestimmter Betrag ist
Verlasse ich nicht mal das Haus
Direkt Geld, Tor Geld, Jagd nach Geld
Die schlafen, als ob sie Geld hassen
Die Zahl ist die Zahl, wir können später diskutieren
Beweg es, mach später Pause
Service wie ein großartiger Kellner
Dicker Junge, ich bin ein Kuchenjäger
Halt' es versteckt wie ein Taillentrainer
Lebe im Rückspiegel
Aber hab' immer noch 'ne klare Sicht
Für das Schwein im Schlafrock
Für die Räuber, die Nehmer
Das ist für die Macher, die Beweger
Die Hustler mit Geduld
Ich hoffe, dass du es schaffst
Ich bin raus, du kannst es haben
Der Letzte der Spieler

Ich kann es wirklich nicht sagen
Am Ackern, versuche ein wenig Zeit am Tag zu finden
Wünschte, ich könnte dieses ganze Spiel jetzt sofort verlassen
Ich verspreche, sobald sie landen und ich dieses letzte Spiel mache
Bin ich unterwegs
Bete, dass ich sicher ankomme, Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade
Hab' ein komisches Gefühl, ich sollte jetzt sofort weggehen
Bevor diese Mistkerle rausspringen
Muss dieses letzte Spiel machen
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Nur dieses eine letzte Spiel
Sobald ich dieses letzte Spiel mache