Boogieman Dela - No Handouts! (feat. Black Deniro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boogieman Dela - No Handouts! (feat. Black Deniro)




No Handouts! (feat. Black Deniro)
Pas d'aumônes! (feat. Black Deniro)
All I know is
Tout ce que je sais c'est
Go get it how the hell you going to make it
Va le chercher, comment diable tu vas t'en sortir
You ain't with it Nigga where the fuck is your head
T'es pas dans le coup négro, est-ce que t'as la tête
Try to take what I'm getting that's a
Essaie de prendre ce que je gagne, c'est une
Real bad decision cuz I'm coming for your head
Très mauvaise décision parce que je vais te faire la peau
Code red Code Red Code Red Code Red Code red
Code rouge Code rouge Code rouge Code rouge Code rouge
I only see one color
Je ne vois qu'une seule couleur
When I'm riding for mine I ain't scared to do time
Quand je roule pour les miens, j'ai pas peur de faire de la taule
You don't need that brother whoa!
T'as pas besoin de ça mon frère whoa!
Green light green light green light
Feu vert feu vert feu vert
Green light green light green light go
Feu vert feu vert feu vert feu
And I got a mean right you won't even see it coming
Et j'ai un sale coup droit, tu ne le verras même pas venir
I ain't even trying to fight
J'essaie même pas de me battre
I'm just trying to move weight like lipo
J'essaie juste de déplacer du poids comme de la liposuccion
Psycho on the mic how I go
Psychopathe au micro, comment je gère
If it's beef on the street throw a spiral
S'il y a du rififi dans la rue, je balance une spirale
I'm tryna eat I ain't tryna go viral its for survival
J'essaie de manger, j'essaie pas de faire le buzz, c'est pour la survie
And hell no I don't fuc with no Five-O whoa
Et putain non je traîne pas avec les poulets whoa
Pulled up on her like Hi-Ho psych no
Je me suis pointé sur elle comme Hi-Ho psych no
Black Messiah actually sire I know
Le Messie noir en fait le père je sais
Ask your mama rapid-fire Pyro
Demande à ta mère tir rapide Pyro
Shaq and Kobe in one
Shaq et Kobe en un
This here rap on steroids and then some
Ce rap est sous stéroïdes et plus encore
They been sleeping on me since day one
Ils dorment sur moi depuis le premier jour
But it really don't matter
Mais ça n'a vraiment aucune importance
Drop 30 off the bench they won't even see it coming
Lâche 30 sur le banc, ils ne le verront même pas venir
About to get a fast-break make the backboard shatter
Sur le point de faire une contre-attaque, faire exploser le panneau
It's my world I'm the top man out
C'est mon monde, je suis le patron
I'm a real boss put my own cash up I don't ask for no handouts
Je suis un vrai patron, je mets mon propre fric, je demande pas d'aumônes
All I do is go get it, I'm bout it,
Tout ce que je fais c'est aller le chercher, je suis à fond,
I'm with it, that's the grown man route
Je suis dedans, c'est la voie de l'homme mûr
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go and get it I don't ask others boy
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien à personne mec
Into film so I had to make a path (code
Dans le cinéma donc j'ai me frayer un chemin (code
Talk on the phone) time to take another bath
Parler au téléphone) il est temps de prendre un autre bain
Which means dirty bags got to clean up the cash
Ce qui veut dire que les sacs sales doivent nettoyer l'argent
Always had my hands in the Pyrex vision
J'ai toujours eu les mains dans la vision Pyrex
Brain full of talent and a mind full of vision
Le cerveau plein de talent et l'esprit plein de vision
So I had to sit and make a conscious decision
Alors j'ai m'asseoir et prendre une décision consciente
Do I want the life or do I want life in prison
Est-ce que je veux la belle vie ou est-ce que je veux la vie en prison
Now I'm making movies and music just listen
Maintenant je fais des films et de la musique, écoute
Used to put them on the news now I'm on the television
Avant je les mettais aux infos, maintenant je suis à la télévision
On the yellow brick road before Dorothy on the mission
Sur la route de briques jaunes avant Dorothy en mission
Thick Smoke From the 40 usually clear out the tension
L'épaisse fumée de la 40 dissipe généralement la tension
Still getting money from the streets I'm the plug
Je gagne encore de l'argent dans la rue, je suis le fournisseur
Moonrock weed got the lean in The Jug
L'herbe Moonrock a le penchant dans la carafe
Model sliding up all they want to do is suck
Le mannequin se glisse, tout ce qu'elles veulent faire, c'est sucer
Don't be mad who they choose, hate and who they fuck
Sois pas fâché contre qui elles choisissent, déteste et avec qui elles baisent
I believe in go and get it I don't believe in luck
Je crois qu'il faut aller le chercher, je ne crois pas à la chance
All in my feelings how much money can I touch
Tout dans mes sentiments, combien d'argent je peux toucher
All in my feelings how much money can I touch
Tout dans mes sentiments, combien d'argent je peux toucher
All in my feelings how much money can I touch
Tout dans mes sentiments, combien d'argent je peux toucher
I believe in go and get it I don't believe in luck
Je crois qu'il faut aller le chercher, je ne crois pas à la chance
I believe in get it I don't believe in luck
Je crois qu'il faut aller le chercher, je ne crois pas à la chance
I believe in go and get it I don't believe in luck
Je crois qu'il faut aller le chercher, je ne crois pas à la chance
I don't believe in luck
Je ne crois pas à la chance
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
All I do is go get it I don't ask for nothing
Tout ce que je fais, c'est aller le chercher, je ne demande rien
All I do is go get it
Tout ce que je fais c'est aller le chercher
I dont ask for nothing
Je ne demande rien
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes
No handouts we don't want no handouts
Pas d'aumônes, on ne veut pas d'aumônes





Авторы: Hal Jonathan Hopkins, Harrison Metz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.