Good Die Young - Boogiie Byrd перевод на немецкий

Good Die Young

(Intro):
Do you know how we feel
To lose someone so real
When they ain't right there by your side
They say you're gone I almost died

Do you know how we feel
To lose someone so real
They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel

(Verse 1):
First verse?
That's where you see war wounds
Judges knew us personally
In and out them court rooms
We a pack the weed up
Grandma watching lifetime
I was the one you called on
You were like my lifeline
I called your mama - mama
You was my brother nigga
We hit the block they called us
Bread and butter nigga
No sleep for weeks I smoke and I cried
Cause my whole world stopped
When they told me that you died

Can't even look in the mirror too much pain in my eyes
And I know tears don't heal they just dry and I know
These people don't love you they just lie and I see
It's like without you it's suicide and I see
I get no replies to my wise can't believe
Open up my eyes and you still gone man it's weird
I always thought I'd be the one would of get it
The good die young

Do you know how we feel
To lose someone so real
When they ain't right there by your side
They say you're gone I almost died

Do you know how we feel
To lose someone so real
They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel

They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel
Oh when they ain't right there by your side

(Verse 2):
I swear life ain't the same now
Running all night trying to make it through the day now
I swear it's nothing like the same now
Used to look forward to life but that done changed now
So I smoke more and give a fuck less
Check your family man I swear they upset
Keep my head high feelings going downhill
Henny was your favorite drink so I sip the brown still

God please give me the strength
God please bare with my cries
City where the good die young
That's why we all toast to the skies
God I know you see my hurt
So I won't bother you today
I just want the pain to be gone
And these thoughts out my head

Do you know how we feel
To lose someone so real
When they ain't right there by your side
They say you're gone I almost died

Do you know how we feel
To lose someone so real
They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel

They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel
Oh when they ain't right there by your side

(Bridge):
I can't keep myself from wishing you was here
Wishing you was here with me

Do you know how we feel
To lose someone so real
When they ain't right there by your side
They say your gone I almost died

Do you know how we feel
To lose someone so real
They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel

They say the good always die young
At least where I come from

Do you know how we feel
Oh when they ain't right there by your side

Die Guten sterben jung

(Intro):
Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind
Sie sagen, du bist weg, ich wär fast gestorben

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen

(Verse 1):
Erster Vers?
Hier siehst du Kriegsnarben
Richter kannten uns persönlich
In und aus diesen Gerichtssälen
Wir packten das Gras ein
Oma schaut Lifetime
Ich war der, den du anriefst
Du warst wie meine Lebensader
Ich nannte deine Mama - Mama
Du warst mein Bruder, Alter
Wir gingen auf den Block, sie nannten uns
Brot und Butter, Alter
Kein Schlaf für Wochen, ich rauche und weine
Denn meine Welt stand still
Als sie mir sagten, du bist tot

Kann nicht mal in den Spiegel schauen, zu viel Schmerz in meinen Augen
Und ich weiß, Tränen heilen nicht, sie trocknen nur und ich weiß
Diese Leute lieben dich nicht, sie lügen nur und ich sehe
Es ist, als wäre ohne dich Selbstmord und ich sehe
Ich kriege keine Antworten auf meine Weisheit, kann's nicht glauben
Öffne meine Augen und du bist immer noch weg, Mann, es ist seltsam
Ich dachte immer, ich wäre derjenige, der es kriegen würde
Die Guten sterben jung

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind
Sie sagen, du bist weg, ich wär fast gestorben

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen

Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen
Oh, wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind

(Verse 2):
Ich schwöre, das Leben ist nicht mehr dasselbe
Renne die ganze Nacht, versuche durch den Tag zu kommen
Ich schwöre, es ist ganz anders jetzt
Früher freute ich mich aufs Leben, doch das hat sich geändert
Also rauche ich mehr und scheiße weniger drauf
Kümmer dich um deine Familie, Mann, sie sind echt aufgewühlt
Halte meinen Kopf hoch, Gefühle gehen bergab
Henny war dein Lieblingsdrink, also trink ich das Braune noch

Gott, bitte gib mir die Kraft
Gott, bitte halt meine Tränen aus
Stadt, wo die Guten jung sterben
Darum stoßen wir alle in den Himmel an
Gott, ich weiß, du siehst meinen Schmerz
Also belästige ich dich heute nicht
Ich will nur, dass der Schmerz verschwindet
Und diese Gedanken aus meinem Kopf

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind
Sie sagen, du bist weg, ich wär fast gestorben

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen

Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen
Oh, wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind

(Bridge):
Ich kann nicht aufhören, mir zu wünschen, du wärst hier
Wünsche mir, du wärst hier bei mir

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind
Sie sagen, du bist weg, ich wär fast gestorben

Weißt du, wie wir uns fühlen
Wenn wir jemanden so Echten verlieren
Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen

Man sagt, die Guten sterben immer jung
Zumindest dort, wo ich herkomm

Weißt du, wie wir uns fühlen
Oh, wenn sie nicht mehr an deiner Seite sind