사랑해서 사랑해서 - 부활 перевод на немецкий

사랑해서 사랑해서

늘 거리를 혼자 걸었지
곁에 누군가가 있는것처럼
너무 오래된 기억이지만
항상 나에게는 넌 위로였어

늘 아픔을 숨겨 왔었지
항상 넌 내 곁에 있는거라고
너무 힘겨워 지쳐 갈쯤
다른 사랑이 다가 온다는

다시 사랑을 하겠지
많은 이별을 했기에
한걸음 한걸음
힘겨운 시간이겠지만
이제 사랑이 오겠지
홀로 힘겨워 했기에
한번더 한번더
사랑을 기다리는 날에

늘 아픔을 숨겨 왔었지
항상 넌 내 곁에 있는거라고
너무 힘겨워 지쳐 갈쯤
다른 사랑이 다가 온다는

다시 사랑을 하겠지
많은 이별을 했기에
한걸음 한걸음
힘겨운 시간이겠지만
이제 사랑이 오겠지
홀로 힘겨워 했기에
한번더 한번더
사랑을 기다리는 날에

다시 사랑을 하겠지
많은 이별을 했기에
한걸음 한걸음
힘겨운 시간이겠지만
이제 사랑이 오겠지
홀로 힘겨워 했기에
한번더 한번더
사랑을 기다리는 날에

다시 사랑을 하겠지
많은 이별을 했기에
한걸음 한걸음
힘겨운 시간이겠지만
이제 사랑이 오겠지
홀로 힘겨워 했기에
한번더 한번더
사랑이 기다리는 날에

Weil ich liebte, liebte ich

Ich ging immer alleine die Straße entlang,
als ob jemand bei mir wäre.
Es ist eine sehr alte Erinnerung,
aber du warst immer mein Trost.

Ich habe den Schmerz immer verborgen,
sagend, dass du immer an meiner Seite bist.
Wenn ich müde und erschöpft war,
sagte man mir, dass eine andere Liebe kommen würde.

Ich werde wieder lieben,
weil ich viele Abschiede erlebt habe.
Ein Schritt, noch ein Schritt,
es wird eine schwere Zeit,
aber jetzt wird die Liebe kommen.
Weil ich alleine gelitten habe,
noch einmal, noch einmal,
warte ich auf den Tag der Liebe.

Ich habe den Schmerz immer verborgen,
sagend, dass du immer an meiner Seite bist.
Wenn ich müde und erschöpft war,
sagte man mir, dass eine andere Liebe kommen würde.

Ich werde wieder lieben,
weil ich viele Abschiede erlebt habe.
Ein Schritt, noch ein Schritt,
es wird eine schwere Zeit,
aber jetzt wird die Liebe kommen.
Weil ich alleine gelitten habe,
noch einmal, noch einmal,
warte ich auf den Tag der Liebe.

Ich werde wieder lieben,
weil ich viele Abschiede erlebt habe.
Ein Schritt, noch ein Schritt,
es wird eine schwere Zeit,
aber jetzt wird die Liebe kommen.
Weil ich alleine gelitten habe,
noch einmal, noch einmal,
warte ich auf den Tag der Liebe.

Ich werde wieder lieben,
weil ich viele Abschiede erlebt habe.
Ein Schritt, noch ein Schritt,
es wird eine schwere Zeit,
aber jetzt wird die Liebe kommen,
Weil ich alleine gelitten habe,
noch einmal, noch einmal,
an dem Tag, an dem die Liebe wartet.