Текст и перевод песни Booker feat. Gokilla - Первый в игре
Первый в игре
Le premier du jeu
Е,
GOKILLA,
Фредди
Чинаски
Hé,
GOKILLA,
Freddie
Chinasky
Не
убил
бит
– не
мужик,
я
их
кладу
по
пачке
в
день
Je
n'ai
pas
tué
le
rythme
– je
ne
suis
pas
un
homme,
je
les
mets
par
paquets
par
jour
Потом
беру,
и
за
всех
них
себе
кладу
по
пачке
в
день
Ensuite,
je
prends,
et
pour
tous,
je
me
mets
un
paquet
par
jour
Всё,
как
медведь
открыл
глаза,
теперь
куплет
Tout,
comme
l'ours
a
ouvert
les
yeux,
maintenant
le
couplet
Шестизарядный
револьвер
готов
раздать
на
них
на
всех
Un
revolver
à
six
coups
est
prêt
à
distribuer
à
tous
(Твою,
мать!)
(Ta
mère
!)
Я
втоптал
окурок
в
сугроб,
с
детства
в
камуфляже,
ведь
я
с
болот
J'ai
piétiné
un
mégot
dans
la
neige,
depuis
tout
petit
dans
le
camouflage,
car
je
viens
des
marais
Да,
я
старый
пёс,
как
группа
D
Drop.
День
и
ночь
тут
бой,
как
Бородино!
Oui,
je
suis
un
vieux
chien,
comme
le
groupe
D
Drop.
Jour
et
nuit,
il
y
a
des
combats,
comme
à
Borodino
!
Фредди
ака
47,
сбрил
их
под
ноль,
ака
40
сеть
мой!
Freddie
aka
47,
les
a
rasés,
aka
40,
mon
réseau
!
Ведь
мой
внутренний
демон
держит
за
шею
рукой
Car
mon
démon
intérieur
me
tient
par
le
cou
avec
sa
main
Lifestyle
простой
– easy
come,
easy
go
Lifestyle
simple
– facile
à
venir,
facile
à
partir
Забираешь
своё
или
валишь
домой
Tu
prends
ce
qui
t'appartient
ou
tu
rentres
à
la
maison
Гильзы,
словно
ковёр,
тонкий
дым
в
потолок
Des
douilles,
comme
un
tapis,
une
fine
fumée
au
plafond
Да,
я
сделал
свой
флоу,
как
Данила
Багров
Oui,
j'ai
fait
mon
flow,
comme
Danila
Bagrov
Мы
в
России,
браток.
Север,
руки
крестом
On
est
en
Russie,
mon
pote.
Nord,
les
mains
croisées
Холод,
снег
и
бетон.
Да,
ты
знаешь
мой
дом
Froid,
neige
et
béton.
Oui,
tu
connais
mon
chez-toi
На
одной
шестой.
Я
стою
на
своём!
Sur
un
sixième.
Je
tiens
bon
!
Пришёл
ко
мне
с
мечом,
но
поймал
пулю
в
лоб
Tu
es
venu
avec
une
épée,
mais
tu
as
pris
une
balle
dans
le
front
OG
lifestyle!
Взрываю
в
точиле
мимо
поста
OG
lifestyle
! J'explose
dans
le
moulin
à
côté
du
poste
OG,
Bang-Bang!
Первый
в
игре,
будто
В.В
OG,
Bang-Bang
! Premier
du
jeu,
comme
VV
OG
lifestyle!
Взрываю
в
точиле
мимо
поста
OG
lifestyle
! J'explose
dans
le
moulin
à
côté
du
poste
OG
lifestyle!
OG
lifestyle
!
Кручу
ракету,
запускаю
"Тополь-М"
("Тополь-М")
Je
tourne
la
fusée,
je
lance
"Topol-M"
("Topol-M")
Не
беспокойся,
сука,
хватит
всем
(хватит
всем)
Ne
t'inquiète
pas,
salope,
il
y
en
a
assez
pour
tout
le
monde
(assez
pour
tout
le
monde)
У
нас
в
отряде
с
этим
нет
проблем
(нет
проблем)
Dans
notre
équipe,
il
n'y
a
pas
de
problème
avec
ça
(pas
de
problème)
Корейский
братик
затянулся
- oh,
God
damn
(oh,
God
damn)
Le
petit
frère
coréen
a
tiré
une
bouffée
- oh,
God
damn
(oh,
God
damn)
Мама-Россия,
тут
мой
второй
дом
Maman
Russie,
c'est
mon
deuxième
chez
moi
Рубль
в
кармане,
в
кармане
мой
dope
Des
roubles
dans
la
poche,
dans
la
poche,
mon
dope
С
тобой
не
базарим,
ты
сладкий,
как
клитор
Je
ne
bavarde
pas
avec
toi,
tu
es
sucré,
comme
un
clitoris
Рэп-игра
- октагон,
но
ты
в
ней
не
Хабиб
Le
rap
game
- octagon,
mais
tu
n'es
pas
Khabib
dedans
Мужчины
– стена
из
бетона,
и
всё
для
семьи
Les
hommes
– un
mur
de
béton,
et
tout
pour
la
famille
Эти
рэперы
выглядят,
как
мокрощёлки
Ces
rappeurs
ont
l'air
de
petits
morveux
Я
видел
их,
бро,
что
ты
знаешь
за
них?
Je
les
ai
vus,
mec,
qu'est-ce
que
tu
sais
d'eux
?
OG
lifestyle!
Взрываю
в
точиле
мимо
поста
OG
lifestyle
! J'explose
dans
le
moulin
à
côté
du
poste
OG,
Bang-Bang!
Первый
в
игре,
будто
В.В
OG,
Bang-Bang
! Premier
du
jeu,
comme
VV
OG
lifestyle!
Взрываю
в
точиле
мимо
поста
OG
lifestyle
! J'explose
dans
le
moulin
à
côté
du
poste
OG,
Bang-Bang!
Первый
в
игре,
будто
В.В
OG,
Bang-Bang
! Premier
du
jeu,
comme
VV
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Booker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.