Booker & Домашний - Крылья за спиной - перевод текста песни на английский

Крылья за спиной - Booker feat. Домашнийперевод на английский




Крылья за спиной
Wings Behind My Back
Это "Новый Клуб
This is the "New Club
Выдающихся Джентльменов"
of Distinguished Gentlemen"
Это "Новый Клуб
This is the "New Club
Выдающихся Джентльменов"
of Distinguished Gentlemen"
Это "Новый Клуб
This is the "New Club
Выдающихся Джентльменов"
of Distinguished Gentlemen"
Это "Новый Клуб
This is the "New Club
Выдающихся Джентльменов"
of Distinguished Gentlemen"
Здесь столько лет, истоптали все дороги.
For so many years, we've worn down every road.
Выросли оставить след из простого хобби.
Turned leaving a mark from a simple hobby.
Я постоянно кричал что это не заботит,
I always yelled that it doesn't bother me,
Но столько дней в работе,
But so many days at work,
столько дней в работе.
so many days at work.
И не понимал, куда это всё
And I didn't understand where it all
заведет но оставался тут верен.
would lead, but I stayed true here.
С грузом на ногах мы
With a weight on our feet, we
идем, открывайте двери.
walk, open the doors.
Пусто там, но как мы
It's empty there, but how will we
заберем всё что хотели,
take everything we wanted,
Батл рэп на Ниве, на*уй всех,
Battle rap on a Niva, screw everyone
кто в нас не верил Как.
who didn't believe in us. How?
Зарождался формат от черной
The format was born from a black
полосы до новой мили.
stripe to a new mile.
Тот сезон стал отправным,
That season became the starting point,
тогда у нас был первый вылет.
back then we had our first crash.
Вернулись за своим
We came back for our own,
освободить там всё от пыли.
to free everything from dust.
Slovo СПБ это НКВД если вы забыли.
Slovo SPB is the NKVD if you forgot.
И мы не ставим себе
And we don't set ourselves
рамок, ведь мы выше чем они.
limits, because we are above them.
У меня крылья за спиной
I have wings behind my back
Пока ты лезешь на олимп.
While you're climbing Olympus.
Я себя не берегу лишь
I don't take care of myself just
потому что не боюсь.
because I'm not afraid.
Наш формат это блокбастер строго 18+
Our format is a blockbuster, strictly 18+
И мы не ставим себе
And we don't set ourselves
рамок, ведь мы выше чем они.
limits, because we are above them.
У меня крылья за спиной
I have wings behind my back
Пока ты лезешь на олимп.
While you're climbing Olympus.
Я себя не берегу лишь
I don't take care of myself just
потому что не боюсь.
because I'm not afraid.
Наш формат это блокбастер строго 18+
Our format is a blockbuster, strictly 18+
Я неформат, ведь я вне формата.
I'm non-format, because I'm beyond format.
Вы в них закрыты как в казематах.
You are locked in them like in casemates.
Хоть трэп, хоть грайм, мне по барабану -
Whether it's trap, grime, I don't care -
Я уникален, Идите нахуй!
I'm unique, Go to hell!
Я делал, я делал, я делал,
I did, I did, I did,
всё что мне тут угодно.
everything I wanted here.
Ты делал, ты делал, ты делал
You did, you did, you did
грайм но как скажет Лондон.
grime, but as London will say.
Вы Бойз бэнд, типо бисти бойз, мы
You're a boy band, like Beastie Boys, we
два в одном будто фистинг Бокс
are two in one like fisting box.
Кричи что хочешь хип-хоп холоп мне
Shout what you want, hip-hop slave, I
так насрать что я доктор кокс.
don't give a damn, I'm Dr. Cox.
Фокс боб, пули против нас,
Fox bob, bullets against us,
лижет вам шоколадный глаз
licks your chocolate eye.
Мол ты такой техничный, иди
They say you're so technical, go
в сторонку попей водички.
to the side and drink some water.
Я фолк рок, и я панк рок,
I'm folk rock, and I'm punk rock,
я нью метал, как Slipknot!
I'm nu metal, like Slipknot!
Я мельница - я ренессанс;
I'm a mill - I'm a renaissance;
мой лысый киллер, как XXX!
my bald killer, like XXX!
Тут овцы, ведь мы их сбрили нах,
There are sheep here, because we shaved them off,
мы волки ведь мы сошли с ума.
we are wolves because we went crazy.
Сыр токо в мышеловке, свинец
Cheese is only in a mousetrap, lead
бесплатный в моей винтовке.
is free in my rifle.
Антихайп - это то что вам не
Antihype is something you don't
понять, ведь ваш формат лишь вайн.
understand, because your format is just whining.
Повторяйтесь как попугай дай
Repeat like a parrot, give
полонтай будет колумбай.
hentai, it will be Columbine.
Накормлю их всех, АК 47 вышибу всю дурь.
I'll feed them all, AK-47 will knock all the nonsense out.
Я читаю панч, ловишь между глаз,
I'm reading a punch, you catch it between the eyes,
ведь эта строчка просто пуля!
because this line is just a bullet!
И мы не ставим себе рамок,
And we don't set ourselves limits,
ведь мы выше чем они.
because we are above them.
У меня крылья за спиной
I have wings behind my back
Пока ты лезешь на олимп.
While you're climbing Olympus.
И я себя не берегу лишь
And I don't take care of myself just
потому что не боюсь.
because I'm not afraid.
Наш формат это блокбастер строго 18+
Our format is a blockbuster, strictly 18+
И мы не ставим себе рамок,
And we don't set ourselves limits,
ведь мы выше чем они.
because we are above them.
У меня крылья за спиной
I have wings behind my back
Пока ты лезешь на олимп.
While you're climbing Olympus.
И я себя не берегу лишь
And I don't take care of myself just
потому что не боюсь.
because I'm not afraid.
Наш формат это блокбастер строго 18+
Our format is a blockbuster, strictly 18+





Авторы: Booker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.