Текст и перевод песни BOOKER - ЛЮБИ МЕНЯ
Сердцу
не
прикажешь,
хотя
стоило
бы
жить
On
ne
peut
pas
commander
au
cœur,
même
si
cela
valait
la
peine
de
vivre
Забираю
розы,
оставляю
шипы
Je
prends
les
roses,
je
laisse
les
épines
Я
порванный
и
брошенный
тобою
на
дно
Je
suis
déchiré
et
abandonné
par
toi
au
fond
Я
прошу
тебя,
я
прошу
об
одном
Je
te
le
demande,
je
te
demande
une
seule
chose
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Я
не
могу
тебя
заставить,
если
даже
хочу
Je
ne
peux
pas
te
forcer,
même
si
je
le
voulais
Я
болтаюсь,
задыхаясь
в
удавке
из
чувств
Je
me
balance,
étouffant
dans
un
lacet
de
sentiments
Я
кричу,
в
моём
крике
утонет
весь
город
Je
crie,
mon
cri
engloutira
toute
la
ville
Ничего
не
прошу,
но
прошу
тебя
снова
Je
ne
te
demande
rien,
mais
je
te
le
demande
encore
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Без
тебя
это
всё
пустота
и
смех
Sans
toi,
tout
est
vide
et
ridicule
Без
тебя
это
всё
как
пустой
стакан
Sans
toi,
tout
est
comme
un
verre
vide
Пусть
горит
весь
мир,
если
ты
не
здесь
Que
le
monde
brûle
si
tu
n'es
pas
là
Если
хочешь
жить,
то
люби
меня
Si
tu
veux
vivre,
alors
aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Люби
меня
Aime-moi
Оцените перевод
1
Пиф-паф
2 ОЧЕНЬ ЖАЛЬ
3 ЛЮБИ МЕНЯ
4 МАРГИНАЛЬНОЕ ЧТИВО
5 Берсерк!
6 ты утонула в моем одиночестве
7 Интро
8 Трудно Быть Богом
9 ВРАГ
10 мы никогда не будем жить у моря
11 пиво
12 Обезбол
13 Раствориться
14 Колесо
2 ОЧЕНЬ ЖАЛЬ
3 ЛЮБИ МЕНЯ
4 МАРГИНАЛЬНОЕ ЧТИВО
5 Берсерк!
6 ты утонула в моем одиночестве
7 Интро
8 Трудно Быть Богом
9 ВРАГ
10 мы никогда не будем жить у моря
11 пиво
12 Обезбол
13 Раствориться
14 Колесо
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.