Лоулайф - BOOKER перевод на английский

Лоулайф

Jim Beam в моём бокале
Я бухаю (залпом, залпом)
Пустота в моём кармане!
Мне не важно (да какая разница)
Мне плевать, что будет завтра!
Я не знаю (похуй, похуй, похуй!)
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф! Лоулайф! (yaw)

Когда мне кажется, что, что
В жизни не хватает праздника, то я -
Я беру друзей (я беру друзей, беру друзей)
и мы катимся (катимся, катимся)
Катимся по социальной лестнице
(Вниз, вниз, вниз)
Это плохо, но весело (Ха)!
Сучка со мной, но я вру ей
Какой я крутой, пиздатый - и она мне верит
Водку с колой в рюкзак и похуй
Что куда-то закрыты двери
Лоулайф, я живу на дне бара
Словно способ выжить -
Мне надо больше градус
Вышиби нахуй мне мозги этим шотом, бармен!
Со мной, такой же белый
Мусор нищий, недосредний класс
Не тяни к нам свои руки
Ты не понимаешь нас
Старый шмот, четвёртый айфон
Модник залупу выкуси
Сам по себе гуляет кот
Пока твои псы весят ни привязи

Jim Beam в моём бокале
Я бухаю (залпом, залпом, залпом)
Пустота в моём кармане!
Мне не важно (да какая разница)
Мне плевать, что будет завтра!
Я не знаю (похуй, похуй, похуй!)
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф! Лоулайф!

Нету денег, нет цели в жизни
Но каждый хочет всего много (cash-cash)
Ехал кореш но всё там вокруг, как на дне притона
Мелкий вес, ради мелких денег
Хулиганство и воровство
Мы не генгсты, но все естественно
Взять побольше хотят кусок
И разве нужно быть другим (разве нужно быть другим?)
Разве нужно быть особым (разве нужно быть особым?)
Жизнь это безвкусный фарш (жизнь это безвкусный фарш)
И мне к ней срочно нужен соус
Типа Jack Daniels
Ты, платишь кредиты и платишь счета
Нахуя, если можно потратить за день это на развлечения
Что измениться?
Будешь сыт и счастлив (что?)
Иди работай, тут нищета
Нам нужно всё, и всё нужно сразу

Jim Beam в моём бокале
Я бухаю залпом, залпом
Пустота в моём кармане!
Мне не важно (да какая разница)
Мне плевать, что будет завтра!
Я не знаю (похуй, похуй, похуй!)
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф!
Хочешь знать, как это, парень?
Это лоулайф! Лоулайф! (yaw)

Lowlife

Jim Beam in my glass
I'm drinking (down the hatch, down the hatch)
Emptiness in my pocket!
I don't care (what difference does it make)
I don't give a damn what happens tomorrow!
I don't know (fuck it, fuck it, fuck it!)
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife! Lowlife! (yaw)

When it seems that, that
Life lacks celebration, then I -
I take my friends (I take my friends, take my friends)
and we roll (roll, roll)
Rolling down the social ladder
(Down, down, down)
It's bad, but fun (Ha)!
Bitch with me, but I'm lying to her
How cool and awesome I am - and she believes me
Vodka with cola in my backpack and fuck it
That some doors are closed
Lowlife, I live at the bottom of the bar
Like a way to survive -
I need more degrees
Blow my brains out with this shot, bartender!
With me, the same white
Trash poor, lower middle class
Don't reach your hands to us
You don't understand us
Old clothes, iPhone 4
Fashionista suck it up
The cat walks by itself
While your dogs hang on a leash

Jim Beam in my glass
I'm drinking (down the hatch, down the hatch, down the hatch)
Emptiness in my pocket!
I don't care (what difference does it make)
I don't give a damn what happens tomorrow!
I don't know (fuck it, fuck it, fuck it!)
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife! Lowlife!

No money, no purpose in life
But everyone wants a lot (cash-cash)
My friend was driving, but everything around there is like at the bottom of a drug den
Small weight, for small money
Hooliganism and theft
We're not gangsters, but everything is natural
They want to take a bigger piece
And do you need to be different (do you need to be different?)
Do you need to be special (do you need to be special?)
Life is tasteless mince (life is tasteless mince)
And I urgently need a sauce for it
Like Jack Daniels
You, pay loans and pay bills
Why, if you can spend it all on entertainment in a day
What will change?
You will be full and happy (what?)
Go to work, there is poverty here
We need everything, and we need everything at once

Jim Beam in my glass
I'm drinking down the hatch, down the hatch
Emptiness in my pocket!
I don't care (what difference does it make)
I don't give a damn what happens tomorrow!
I don't know (fuck it, fuck it, fuck it!)
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife!
Wanna know what it's like, man?
It's the lowlife! Lowlife! (yaw)