BOOKER - МАРГИНАЛЬНОЕ ЧТИВО - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BOOKER - МАРГИНАЛЬНОЕ ЧТИВО




МАРГИНАЛЬНОЕ ЧТИВО
MARGINAL READING
Sk1ttless Beats
Sk1ttless Beats
(Booker, cash)
(Booker, cash)
Разбиваю себя со всей силы
I smash myself with all my might
Хочу быть мессией, хочу быть мудилой
I want to be a messiah, I want to be a jerk
Я ребенок бетона, панк-рока и пива
I'm a child of concrete, punk rock and beer
Всё из-под пера
It's all from under the pen
Маргинальное чтиво
Marginal reading
(Ещё раз!)
(One more time!)
Разбиваю себя со всей силы
I smash myself with all my might
Хочу быть мессией, хочу быть мудилой
I want to be a messiah, I want to be a jerk
Я ребенок бетона, панк-рока и пива
I'm a child of concrete, punk rock and beer
Всё из-под пера
It's all from under the pen
Маргинальное чтиво
Marginal reading
(Там, где кончается ослепительный глюк, там начинается тусклый свет!)
(Where a dazzling hallucination ends, a dull light begins!)
(Если меня вдруг по-пьяни убьют, мне снова будет ноль лет)
(If I were to be killed drunk, I would be zero again)
Я не чёрный, как волк
I'm not black like a wolf
Чёрный будто Johnny Cash
Black like Johnny Cash
Я мешаю в стакан свой страх, свой смех
I mix my fear, my laughter in my glass
Достал нож, режь, других, либо себя
Took out a knife, cut others, or yourself
Я беру чтобы жить, вы живете чтоб брать!
I take to live, you live to take!
Ваш город (ммм)
Your city (mmm)
Самый мягкий гроб!
The softest coffin!
Парад еблоторговли, я созданный урод
A parade of jerks, I'm a born freak
И лёд под ногами здравого смысла
And ice under the feet of common sense
Забрал твою боль, но на моих ладонях чисто
Took your pain, but my palms are clean
Будто разбитый Rolls Royce
Like a broken Rolls Royce
Сломанный, но всё равно дорогой
Broken, but still expensive
Хм, так захотят, но не смогут
Hmm, they will want to, but they can't
Я настоящий, на, трогай
I'm real, come on, touch me
Разбиваю себя со всей силы
I smash myself with all my might
Хочу быть мессией, хочу быть мудилой
I want to be a messiah, I want to be a jerk
Я ребенок бетона, панк-рока и пива
I'm a child of concrete, punk rock and beer
Всё из-под пера
It's all from under the pen
Маргинальное чтиво
Marginal reading
(Ещё раз!)
(One more time!)
Разбиваю себя со всей силы
I smash myself with all my might
Хочу быть мессией, хочу быть мудилой
I want to be a messiah, I want to be a jerk
Я ребенок бетона, панк-рока и пива
I'm a child of concrete, punk rock and beer
Всё из-под пера
It's all from under the pen
Маргинальное чтиво (р-а)
Marginal reading (r-a)





Авторы: Egor Bashkov, федор игнатьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.