BOOKER - Мой менталитет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BOOKER - Мой менталитет




Мой менталитет
My Mentality
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Невиновных нет
There are no innocent people
Невиновных
Innocent
Бывало что-то такое, что было только больнее
There was something that was just more painful
Мои минуты покоя, уснуть лицом к батарее
My minutes of peace, to fall asleep face to the heater
Шрамы налипли на тело, как конфетти, некуда идти
The scars stuck to my body like confetti, nowhere to go
Метанарратив лежит собачьим трупом на пути
The metanarrative lies like a dog’s corpse on the way
Люди плакали, когда вставало солнце
People cried when the sun rose
Прятали себя в сливном отверстии колодца
Hid themselves in the drain hole of the well
Небо расчертили, как экраны телефонов
The sky was drawn like phone screens
Проводами, по которым тянут лямки разговоров
With wires, along which they pull the straps of conversations
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Синий, как Хорохоро, в стиле ночного дозора
Blue, like Khorokhoro, in the style of the Night Watch
Пока ловились мотыльки на телефоны с забора
While moths were caught on phones from the fence
Закрыл все двери на замок, а потом вскрыл себе пузо
I locked all the doors and then ripped my belly open
Повестки жёлтый ярлычок прилип на дверь, как мезуза
The summons, a yellow label stuck to the door like a mezuzah
Никого не жалко, ни тебя, ни меня, ни его
No one is sorry, not you, not me, not him
Жизнь это поход за водкой сквозь общажный коридор
Life is a walk for vodka through the dormitory corridor
Модный приговор это звёздочка возле прозвища
Fashion verdict is a star next to the nickname
У тебя на шее гиря, ты привязался к вещам
You have a weight on your neck, you got attached to things
По ночам выползает всякая мразь: шлюхи, сутенёры, ворьё, голубые, бродяги, наркоманы, больные и порочные
At night all sorts of scum crawls out: whores, pimps, thieves, gays, vagrants, drug addicts, the sick and depraved
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Мой менталитет нахуй всех, невиновных нет
My mentality is to fuck everyone, there are no innocent people
Невиновных нет
There are no innocent people
Невиновных нет
There are no innocent people
Невиновных нет
There are no innocent people
Невиновных нет
There are no innocent people





Авторы: торубаров артур сергеевич, федор игнатьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.