Lonely Christmas - Bookiezz перевод на русский

Lonely Christmas

ยังเฝ้าคอยมาตลอด และทบทวนเรื่องราวที่ตอกย้ำข้างใน
ช้ำ ลึกลงไป หัวใจมันร้าวเหน็บหนาวแค่ไหน
ยังเฝ้าคอยมาตลอด แม้เหลือเพียงแค่คำที่บอกร่ำลาไป
ฝัง ลึกข้างใน โอบกอดไว้ความเศร้าเสียใจ

หวังที่จะผ่านคืนวันที่พิเศษเหล่านั้นไปด้วยกัน สัญญาที่เคยผูกพัน
แต่ฉันก็ไม่ระวัง มันกลับพังโดยไม่ตั้งใจ

โอ้ ซานต้า ช่วยพาเขากลับมาได้ไหม
ขอเพียงแค่อย่างเดียวได้ไหม
ซักคืนให้ผ่านพ้นได้ไหว
โอ้ ซานต้า ช่วยให้เขาเปลี่ยนใจได้ไหม
ไม่เดินไปจากกันได้ไหม
ย้อนเวลากลับไปยังไง ไม่รู้เลย

ยังเฝ้าคอยมาตลอด และย้ำเตือนในสิ่งที่ฉันได้พลาดไป
ขอ ได้เริ่มใหม่ ต่อให้มันจะเลือนลางแค่ไหน

หวังที่จะผ่านคืนวันที่พิเศษเหล่านั้นไปด้วยกัน สัญญาที่เคยผูกพัน
แต่ฉันก็ไม่ระวัง มันกลับพังโดยไม่ตั้งใจ

โอ้ ซานต้า ช่วยพาเขากลับมาได้ไหม
ขอเพียงแค่อย่างเดียวได้ไหม
ซักคืนให้ผ่านพ้นได้ไหว
โอ้ ซานต้า ช่วยให้เขาเปลี่ยนใจได้ไหม
ไม่เดินไปจากกันได้ไหม
ย้อนเวลากลับไปยังไง ช่วยบอกได้ไหม

ฉันโทษตัวเองหมดแล้ว หมดแรง จะฟื้น ขึ้นมา ให้ไหว ยังไง

โอ้ ซานต้า ช่วยพาเขากลับมาได้ไหม
ขอเพียงแค่อย่างเดียวได้ไหม
ซักคืนให้ผ่านพ้นได้ไหว
โอ้ ซานต้า ช่วยให้เขาเปลี่ยนใจได้ไหม
ไม่เดินไปจากกันได้ไหม
ย้อนเวลากลับไปยังไง ไม่รู้เลย

Одинокое Рождество

Я ждал тебя всё это время, перебирая воспоминания, что ранят изнутри,
Глубокая боль, сердце разбито, как же мне холодно без тебя,
Я ждал, хотя остались лишь слова прощания,
В глубине души храню объятия печали.

Мечтал прожить особенные дни и ночи вместе, обещания, что связывали нас,
Но я не уследил, и всё рухнуло невзначай.

О, Санта, верни её ко мне, прошу,
Лишь одно желание моё:
Помоги пережить эту ночь,
О, Санта, заставь её передумать,
Чтоб не ушла навсегда,
Как вернуть время назад? Не знаю...

Всё жду, корил себя за ошибки прошлого,
Дай начать с чистого листа, даже если шанс тускл.

Мечтал прожить особенные дни и ночи вместе, обещания, что связывали нас,
Но я не уследил, и всё рухнуло невзначай.

О, Санта, верни её ко мне, прошу,
Лишь одно желание моё:
Помоги пережить эту ночь,
О, Санта, заставь её передумать,
Чтоб не ушла навсегда,
Как вернуть время? Скажи!

Я виню себя, нет сил подняться, как жить дальше?

О, Санта, верни её ко мне, прошу,
Лишь одно желание моё:
Помоги пережить эту ночь,
О, Санта, заставь её передумать,
Чтоб не ушла навсегда,
Как вернуть время назад? Не знаю...