Dan the Man - Boolinперевод на французский
I
work
my
brain
down
to
the
bone
Je
me
creuse
les
méninges
jusqu'aux
os
Thinking
of
how
to
atone
Réfléchissant
à
la
façon
d'expier
Is
love
worse
than
hate
when
it's
gone?
L'amour
est-il
pire
que
la
haine
quand
il
est
parti
?
Does
love
still
hurt
when
you
move
on?
L'amour
fait-il
toujours
mal
quand
on
passe
à
autre
chose
?
I'm
wrestling
my
sheets
Je
lutte
contre
mes
draps
Fighting
myself
in
my
sleep
Je
me
bats
contre
moi-même
dans
mon
sommeil
Meander
naked
in
the
cold
Je
déambule
nu
dans
le
froid
Unprotected
from
getting
old
Sans
protection
contre
le
vieillissement
I
whittle
my
brain
down
to
the
stem
Je
me
creuse
les
méninges
jusqu'à
la
tige
Go
from
bad
to
worse
and
back
again
Je
vais
du
pire
au
meilleur
et
vice-versa
And
I
know
I
had
to
try
Et
je
sais
que
j'avais
essayé
That
idea
was
yours
and
not
mine
Cette
idée
était
la
tienne
et
pas
la
mienne
I'm
wrestling
my
sheets
Je
lutte
contre
mes
draps
Fighting
myself
in
my
sleep
Je
me
bats
contre
moi-même
dans
mon
sommeil
Meander
naked
in
the
cold
Je
déambule
nu
dans
le
froid
Unprotected
from
getting
old
Sans
protection
contre
le
vieillissement
Maybe
I
should
act
my
age
Peut-être
devrais-je
agir
en
fonction
de
mon
âge
Instead
of
the
size
of
shoes
I
lace
Au
lieu
de
la
taille
de
chaussures
que
j'lace
Maybe
I
could
get
better
Peut-être
que
je
pourrais
aller
mieux
But
why?
Mais
pourquoi
?
Maybe
I
should
act
my
age
Peut-être
devrais-je
agir
en
fonction
de
mon
âge
Instead
of
the
size
of
shoes
I
lace
Au
lieu
de
la
taille
de
chaussures
que
j'lace
Maybe
I
could
get
better
Peut-être
que
je
pourrais
aller
mieux
But
why?
Mais
pourquoi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.