Boom Bap Project - Kindness For A Weakness - Feat. Syndel And Snafu Of Oldominion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boom Bap Project - Kindness For A Weakness - Feat. Syndel And Snafu Of Oldominion




Kindness For A Weakness - Feat. Syndel And Snafu Of Oldominion
Prendre la gentillesse pour de la faiblesse - Feat. Syndel et Snafu de Oldominion
Huh, what you doin′?
Huh, qu'est-ce que tu fabriques ?
Chuck it up
Balance ça en l'air
Stop
Arrête
Your crew is useless, made too many excuses
Ton équipe est nulle, trop d'excuses
Yeah my crew's abusive, break backs of the foolish
Ouais, mon équipe est brutale, on brise les idiots
Huh, you wannabes, wanna be OD
Huh, bande de wannabes, vous voulez être OD
Wondering why you′ll always be underneath
Demandez-vous pourquoi vous serez toujours en dessous
Your clean arms, yeah I've got tits
Tes bras tout propres, ouais j'ai des seins
Need 'em large for my nipple, quit actin′ like a bitch
J'en ai besoin de gros pour mes tétons, arrête de te comporter comme une pétasse
Been carryin′ your dead weight for too long
Je porte ton poids mort depuis trop longtemps
It's time to stand strong, be a man and move on
Il est temps de faire preuve de force, sois un homme et passe à autre chose
The path already been paved for ya little peasants
Le chemin a déjà été tracé pour vous, petits paysans
The only reason you got a chance ′cause I owe the minions presents
La seule raison pour laquelle vous avez une chance, c'est que je dois des cadeaux aux larbins
Northwest sound, coin us against the rappers
Le son du Nord-Ouest, comparez-nous aux rappeurs
Like all the minion are underground, what?
Comme si tous les larbins étaient underground, quoi ?
Don't hate the players, hate yourself for not playin′
Ne détestez pas les joueurs, détestez-vous de ne pas jouer
Never ask no one for shit, first Northwest coulda tour the nation
Ne demandez jamais rien à personne, le Nord-Ouest aurait pu faire une tournée nationale en premier
They love us 'cause we′re beautiful, don't mean we won't act
Ils nous aiment parce qu'on est beaux, ça ne veut pas dire qu'on ne va pas agir
If all ya′ll caught up in your own pussy world
Si vous êtes tous pris dans votre propre monde de chattes
Why can′t they just let me be?
Pourquoi ne peuvent-ils pas me laisser tranquille ?
They keep pushin', tryna bring out the beast in me
Ils n'arrêtent pas de me pousser, essayant de faire ressortir la bête en moi
I′ma peaceful dude, stay away from most drama
Je suis un mec paisible, je me tiens loin de la plupart des drames
So if your dawg is swole up, homie that's karma
Alors si ton chien est gonflé, mon pote, c'est le karma
See I′m wise enough to know that hate is what them haters do
Tu vois, je suis assez sage pour savoir que la haine est ce que font les haineux
If my life was sad as theirs, I'd prolly be a hater too
Si ma vie était aussi triste que la leur, je serais probablement un haineux moi aussi
Still no excuse for them, there′s no use for them
Ce n'est toujours pas une excuse pour eux, ils ne servent à rien
Stupid little plans, I'm not amused with them
Des petits plans stupides, je ne suis pas amusé par eux
Always showed love, but got hatred in return
J'ai toujours montré de l'amour, mais j'ai reçu de la haine en retour
You a coward, only talk shit when my back is turned
Tu es un lâche, tu ne dis des conneries que quand j'ai le dos tourné
Lord, what will they learn? With them I'm not concerned
Seigneur, qu'apprendront-ils ? Je ne suis pas inquiet pour eux
Know th so called moves they makin′, I′ve got money to earn
Je connais les soi-disant coups qu'ils préparent, j'ai de l'argent à gagner
So while they sit around talkin' that my crew ain′t tight
Alors pendant qu'ils sont assis à dire que mon équipe n'est pas au top
I'm headin′ out on tour, another oversees flight
Je pars en tournée, un autre vol outre-mer
And if you really feel that somehow we took your spot
Et si tu penses vraiment que nous t'avons pris ta place
Then it wasn't really yours, you wasn′t hot as you thought
Alors ce n'était pas vraiment la tienne, tu n'étais pas aussi chaud que tu le pensais
You punk bitch
Espèce de petite pute
Don't take this kindness
Ne prends pas ma gentillesse
For a weakness baby
Pour une faiblesse bébé
Don't take this kindness
Ne prends pas ma gentillesse
For a weakness baby
Pour une faiblesse bébé
Don′t take this kindness
Ne prends pas ma gentillesse
For a weakness baby
Pour une faiblesse bébé
Watch, you better check yourself
Fais gaffe, tu ferais mieux de faire attention à toi
Stay on your Ps and Qs
Reste à ta place
The deepest depths when it′s unseen and unchecked
Les profondeurs les plus profondes quand c'est invisible et incontrôlé
The human eye plus the sun bleeds, ain't nothin′ left
L'œil humain plus le soleil saigne, il ne reste plus rien
Confrontin' death with a, "Fuck you" and no respect
Affronter la mort avec un "Va te faire foutre" et aucun respect
The sums and checks, like you love things and can′t caress
Les sommes et les chèques, comme si tu aimais les choses et ne pouvais pas les caresser
Livin' in strife with a spike that you can′t correct
Vivre dans les conflits avec une pointe que tu ne peux pas corriger
You think it's right but the gripes get your passion checked
Tu penses que c'est juste, mais les étreintes contrôlent ta passion
Checks in the mail, but the price, you are mass in-debt
Des chèques dans le courrier, mais le prix, tu es massivement endetté
Need the light but the whole book of Max is wet
Tu as besoin de la lumière, mais tout le livre de Max est mouillé
Saggin' in steam like a left-over matress set
Affaissé dans la vapeur comme un ensemble de matelas usagé
April 15th and you ain′t done your taxes yet
Le 15 avril et tu n'as pas encore fait tes impôts
For 20 years, your abuse is the after-effects
Depuis 20 ans, tes abus en sont les séquelles
The crafty bastards, with dastards for bachelorettes
Les bâtards rusés, avec des salauds pour célibataires
For greener pastures, this rap dudes lack the depth
Pour des pâturages plus verts, ces mecs du rap manquent de profondeur
Precisely sculpt at my regional back-to-best
Sculpter avec précision mon retour au sommet régional
Struggles and stress from the friends, need to catch some rest
Des luttes et du stress de la part des amis, besoin de repos
Stickin′ to rap, 'cause my pullback be snappin′ necks
Je m'en tiens au rap, parce que mon recul me fait casser des nuques
Hoppin' tight for so long, I got used to this shit
J'ai été serré pendant si longtemps que je me suis habitué à cette merde
It don′t faze me, I don't raise brows, just to babies
Ça ne me dérange pas, je ne lève pas les sourcils, juste pour les bébés
But lately I′ve been sensin' somethin' man they wanna front
Mais ces derniers temps, je sens que quelque chose se prépare, ils veulent me confronter
It don′t make sense, it′s intense, it make you wanna stunt
Ça n'a pas de sens, c'est intense, ça donne envie de se montrer
On them little niggas who once wanted to be like you
Sur ces petits négros qui voulaient autrefois te ressembler
They think they earned their stripes, they brand new
Ils pensent avoir gagné leurs galons, ils sont tout neufs
I got news for you young'uns, man I′m growed up
J'ai des nouvelles pour vous les jeunes, je suis un adulte
Diss me with your chest out, before I get you K'd in
Affronte-moi à visage découvert, avant que je te fasse descendre
Man you need to slow up before you run into that wall
Mec, tu devrais ralentir avant de te heurter à ce mur
I′m not involved with you rappers, not even at all
Je ne suis pas impliqué avec vous les rappeurs, pas du tout
I see it all, why you seen without beatin' them all
Je vois tout, pourquoi tu es vu sans les battre tous
But y′all the ones that provoking, tryna aggitate me
Mais c'est vous qui provoquez, essayez de m'énerver
I be tryna keep focused, I guess they had to hate me
J'essaie de rester concentré, je suppose qu'ils devaient me détester
Plus, I gotta hunch them some midges, the rap just not enough
En plus, je parie que ce sont des nains, le rap ne suffit pas
But y'all just keep it up, and see what happens
Mais continuez comme ça, et vous verrez ce qui se passera
All that actin' gon′ get a reaction and you will not like that
Tout ce cinéma va provoquer une réaction et vous n'allez pas aimer ça
Don′t take this kindness
Ne prends pas ma gentillesse
For a weakness baby
Pour une faiblesse bébé
Don't take this kindness
Ne prends pas ma gentillesse
For a weakness baby
Pour une faiblesse bébé
Don′t take this kindness
Ne prends pas ma gentillesse
For a weakness baby
Pour une faiblesse bébé
Watch, you better check yourself
Fais gaffe, tu ferais mieux de faire attention à toi
Stay on your Ps and Qs
Reste à ta place






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.