Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - 9 Doors Empire

9 Doors Empire

Bring it down for you
Feeling like a whole new world
Roll it all over
Excuse me while I check your neck
All the pain that we can't see
Soaking up your shame again and again
Find some bodies to serve
The freedom I always abuse

Sleep through the day into the night
I hold the key, unlock the door
Up all night, dancing on the wire
We are getting higher

We're living in empire
Build it higher and higher
We're living in empire
Build it higher and higher

We're living in empire
Build it higher and higher
We're living in empire
Build it higher and higher

My enemies all know my name
Realize it, sell out your soul
Come closer, enough to bite
One step pushing down so hard
Say your prayers tonight
All you have to do is take 'em all
Gimme more or I'll take your soul
Well now, I look at your back

You can choose your victimes at random
Even better than the other side, right?
Welcome to the paradise in my hands
Your heat is on

We're living in empire
Build it higher and higher
We're living in empire
Build it higher and higher

I can't get your blood back
You know who's the liar
I can't get your blood back
Fill it with desire
Roll it. Roll it over
We gotta roll it over
Roll it over

Bring it down for you
Feeling like a whole new world

We're living in empire
Build it higher and higher
We're living in empire
Build it higher and higher

I can't get your blood back
You know who's the liar
I can't get your blood back
Fill it with desire

Roll it. Roll it over
We gotta roll it over
Roll it over

9 Doors Empire

Je vais tout démolir pour toi
Tu ressens comme si c'était un tout nouveau monde
Fais tourner tout ça
Excuse-moi pendant que je vérifie ton cou
Toute la douleur que nous ne pouvons pas voir
Encore et encore, tu absorbes ta honte
Trouve des corps à servir
La liberté que j'abuse toujours

Dormir toute la journée jusqu'à la nuit
J'ai la clé, je déverrouille la porte
Toute la nuit, danser sur le fil
On monte toujours plus haut

On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut
On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut

On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut
On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut

Mes ennemis connaissent tous mon nom
Réalise-le, vends ton âme
Approche-toi, assez pour mordre
Un pas enfonçant si fort
Dis tes prières ce soir
Tout ce que tu as à faire, c'est les prendre tous
Donne-moi plus, ou je prendrai ton âme
Maintenant, je regarde ton dos

Tu peux choisir tes victimes au hasard
Encore mieux que l'autre côté, n'est-ce pas ?
Bienvenue au paradis dans mes mains
Ta chaleur est allumée

On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut
On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut

Je ne peux pas récupérer ton sang
Tu sais qui est le menteur
Je ne peux pas récupérer ton sang
Remplis-le de désir
Fais-le rouler. Fais-le rouler
Il faut le faire rouler
Fais-le rouler

Je vais tout démolir pour toi
Tu ressens comme si c'était un tout nouveau monde

On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut
On vit dans un empire
Construis-le toujours plus haut

Je ne peux pas récupérer ton sang
Tu sais qui est le menteur
Je ne peux pas récupérer ton sang
Remplis-le de désir

Fais-le rouler. Fais-le rouler
Il faut le faire rouler
Fais-le rouler