Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - Broken Mirror - Remix

Broken Mirror - Remix

Broken Mirror - Boom Boom Satellites
Don't be afraid「别害怕了」
No one can tear us apart「没人能把我们拆散」
A look around「看看身边」
You'll never feel alone「就不会再孤单」
You're my twin「你我一体」
We never come to terms forever「我们永远不需要虚伪的契约」
Who's gonna take you home「谁才能给你温暖的归宿」
Don't wanna stay so long「不要停留得太久」
All of my life I've felt like dying「我迄今为止的路充斥着绝望」
Don't wanna stay so long「不要停留得太久」
I'm gonna fix your rules「我决定纠正你的方向」
You better look alive「让你好起来」
You're better off alone「让你能独自挺立」
You better back off now「别太依赖我了」
You better back off now「别太依赖我了」
Don't wanna fall apart「别想再崩坏」
You know I won't back down「你知道我不会退缩」
Nobody left to blame「不会怨任何人」
Don't be afraid「别害怕了」
Into the hands of fate「命运就在你手中」
A look around「看看身边」
The other me is you「我就在这里」
You're my queen「我的女王」
What do you think I have to follow「请您向我发号施令!」
Been waiting for so long「已经等待得太久」
Who's gonna rise the road「谁才能指明前路的方向」
I never knew love till I met you「遇到你才知道真爱的存在」
Who's gonna rise the road「谁才能指明前路的方向」
I'm gonna fix your rules「我决定纠正你的方向」
Nobody hold you down「让你没有束缚」
You're better off alone「让你能独自挺立」
You better back off now「别太依赖我了」
You better back off now「别太依赖我了」
Never go back again「一路向前别回头」
You better back off now「别太依赖我了」
Before the sky falls down「直到天塌下来之前」
Turning into dust and fade away「即使化作尘埃消散不见」
Just can't seem to get you out of my brain「亦不能磨灭我心中你的存在」
I realize「我很清楚」
What I am fighting for「我为谁斗争着」
Until the end「到了最后」
I'll live inside of you「你会将我铭记」
So I can see「所以我能看到」
Standing in front of a broken mirror「在这破碎的镜子前面」
Who's gonna take you home「谁才能给你温暖的归宿」
It's gonna feel real good「你真正地好了起来」
All of my life I've felt like dying「我迄今为止的路充斥着绝望」
It's gonna feel real good「直到你真正地好了起来」
I'm gonna fix your rules「我决定纠正你的方向」
You better look alive「让你好起来」
You're better off alone「让你能独自挺立」
You better back off now「别太依赖我了」
You better back off now「别太依赖我了」
Don't wanna fall apart「别想再崩坏」
You know I won't back down「你知道我不会退缩」
Nobody left to blame「不会怨任何人」
You better back off now「别太依赖我了」
Turning into dust and fade away「即使化作尘埃消散不见」
Just can't seem to get you out of my brain「亦不能磨灭我心中你的存在」
You better back off now「别太依赖我了」
Don't wanna fall apart「别想再崩坏」
You know I won't back down「你知道我不会退缩」
Nobody left to blame「不会怨任何人」

Miroir Brisé - Remix

Miroir Brisé - Boom Boom Satellites
N'aie pas peur「Ne crains rien」
Personne ne peut nous séparer「Personne ne peut nous séparer」
Regarde autour de toi「Regarde autour de toi」
Tu ne te sentiras jamais seul「Tu ne seras jamais seul」
Tu es mon jumeau「Tu es mon jumeau」
Nous n'avons jamais besoin d'accord éternels「Nous n'avons jamais besoin de contrats éternels」
Qui va te ramener à la maison「Qui va te ramener à la maison」
Je ne veux pas rester si longtemps「Je ne veux pas rester si longtemps」
Toute ma vie, j'ai eu l'impression de mourir「Toute ma vie, j'ai eu l'impression de mourir」
Je ne veux pas rester si longtemps「Je ne veux pas rester si longtemps」
Je vais corriger tes règles「Je vais corriger tes règles」
Tu ferais mieux de paraître vivant「Tu ferais mieux de paraître vivant」
Tu es mieux seul「Tu es mieux seul」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Je ne veux pas me disloquer「Je ne veux pas me disloquer」
Tu sais que je ne reculerai pas「Tu sais que je ne reculerai pas」
Personne à blâmer「Personne à blâmer」
N'aie pas peur「Ne crains rien」
Entre les mains du destin「Entre les mains du destin」
Regarde autour de toi「Regarde autour de toi」
L'autre moi, c'est toi「L'autre moi, c'est toi」
Tu es ma reine「Tu es ma reine」
Que penses-tu que je dois suivre「Que penses-tu que je dois suivre」
J'ai attendu si longtemps「J'ai attendu si longtemps」
Qui va éclairer le chemin「Qui va éclairer le chemin」
Je n'ai jamais connu l'amour avant de te rencontrer「Je n'ai jamais connu l'amour avant de te rencontrer」
Qui va éclairer le chemin「Qui va éclairer le chemin」
Je vais corriger tes règles「Je vais corriger tes règles」
Personne ne te retient「Personne ne te retient」
Tu es mieux seul「Tu es mieux seul」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Ne jamais revenir en arrière「Ne jamais revenir en arrière」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Avant que le ciel ne s'effondre「Avant que le ciel ne s'effondre」
Se transformer en poussière et s'estomper「Se transformer en poussière et s'estomper」
J'ai l'impression de ne pas pouvoir te sortir de ma tête「J'ai l'impression de ne pas pouvoir te sortir de ma tête」
Je réalise「Je réalise」
Ce pour quoi je me bats「Ce pour quoi je me bats」
Jusqu'à la fin「Jusqu'à la fin」
Je vivrai en toi「Je vivrai en toi」
Alors je peux voir「Alors je peux voir」
Debout devant un miroir brisé「Debout devant un miroir brisé」
Qui va te ramener à la maison「Qui va te ramener à la maison」
Ca va faire du bien「Ca va faire du bien」
Toute ma vie, j'ai eu l'impression de mourir「Toute ma vie, j'ai eu l'impression de mourir」
Ca va faire du bien「Ca va faire du bien」
Je vais corriger tes règles「Je vais corriger tes règles」
Tu ferais mieux de paraître vivant「Tu ferais mieux de paraître vivant」
Tu es mieux seul「Tu es mieux seul」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Je ne veux pas me disloquer「Je ne veux pas me disloquer」
Tu sais que je ne reculerai pas「Tu sais que je ne reculerai pas」
Personne à blâmer「Personne à blâmer」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Se transformer en poussière et s'estomper「Se transformer en poussière et s'estomper」
J'ai l'impression de ne pas pouvoir te sortir de ma tête「J'ai l'impression de ne pas pouvoir te sortir de ma tête」
Tu ferais mieux de te retirer maintenant「Tu ferais mieux de te retirer maintenant」
Je ne veux pas me disloquer「Je ne veux pas me disloquer」
Tu sais que je ne reculerai pas「Tu sais que je ne reculerai pas」
Personne à blâmer「Personne à blâmer」