Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - BROKEN MIRROR
Don′t
be
afraid
N'aie
pas
peur
No
one
can
tear
us
apart
Personne
ne
peut
nous
séparer
A
look
around
Regarde
autour
de
toi
You'll
never
feel
alone
Tu
ne
te
sentiras
jamais
seul
You′re
my
twin
Tu
es
mon
double
We
never
come
to
terms
forever
Nous
ne
nous
entendrons
jamais
Who's
gonna
take
you
home
Qui
va
te
ramener
à
la
maison
Don't
wanna
stay
so
long
Je
ne
veux
pas
rester
si
longtemps
All
of
my
life
I′ve
felt
like
dying
Toute
ma
vie,
je
me
suis
senti
comme
si
je
voulais
mourir
Don′t
wanna
stay
so
long
Je
ne
veux
pas
rester
si
longtemps
I'm
gonna
fix
your
rules
Je
vais
arranger
tes
règles
You
better
look
alive
Tu
ferais
mieux
d'avoir
l'air
vivant
You′re
better
off
alone
Tu
es
mieux
seul
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
Don't
wanna
fall
apart
Je
ne
veux
pas
me
briser
You
know
I
won′t
back
down
Tu
sais
que
je
ne
reculerai
pas
Nobody
left
to
blame
Personne
à
blâmer
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Into
the
hands
of
fate
Entre
les
mains
du
destin
A
look
around
Regarde
autour
de
toi
The
other
me
is
you
L'autre
moi,
c'est
toi
You′re
my
queen
Tu
es
ma
reine
What
do
you
think
I
have
to
follow
Qu'est-ce
que
tu
penses
que
je
dois
suivre
Been
waiting
for
so
long
J'attends
depuis
si
longtemps
Who's
gonna
rise
the
road
Qui
va
emprunter
le
chemin
I
never
knew
love
'til
I
met
you
Je
n'ai
jamais
connu
l'amour
avant
de
te
rencontrer
Who′s
gonna
rise
the
road
Qui
va
emprunter
le
chemin
I′m
gonna
fix
your
rules
Je
vais
arranger
tes
règles
Nobody
hold
you
down
Personne
ne
te
retient
You're
better
off
alone
Tu
es
mieux
seule
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
(You
better
back
off
now)
(Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant)
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
Never
go
back
again
Ne
jamais
revenir
en
arrière
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
Before
the
sky
falls
down
Avant
que
le
ciel
ne
s'effondre
Turning
into
dust
and
fade
away
Se
transformer
en
poussière
et
s'effacer
Just
can′t
seem
to
get
you
out
of
my
brain
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
realize
Je
réalise
What
I
am
fighting
for
Pour
quoi
je
me
bats
Until
the
end
Jusqu'à
la
fin
I'll
live
inside
of
you
Je
vivrai
en
toi
So
I
can
see
Pour
que
je
puisse
voir
Standing
in
front
of
a
broken
mirror
Debout
devant
un
miroir
brisé
Who′s
gonna
take
you
home
Qui
va
te
ramener
à
la
maison
It's
gonna
feel
real
good
Ça
va
faire
du
bien
All
of
my
life
I′ve
felt
like
dying
Toute
ma
vie,
je
me
suis
senti
comme
si
je
voulais
mourir
It's
gonna
feel
real
good
Ça
va
faire
du
bien
I'm
gonna
fix
your
rules
Je
vais
arranger
tes
règles
You
better
look
alive
Tu
ferais
mieux
d'avoir
l'air
vivant
You′re
better
off
alone
Tu
es
mieux
seule
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
Don′t
wanna
fall
apart
Je
ne
veux
pas
me
briser
You
know
I
won't
back
down
Tu
sais
que
je
ne
reculerai
pas
Nobody
left
to
blame
Personne
à
blâmer
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
Turning
into
dust
and
fade
away
Se
transformer
en
poussière
et
s'effacer
Just
can′t
seem
to
get
you
out
of
my
brain
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
You
better
back
off
now
Tu
ferais
mieux
de
reculer
maintenant
Don't
wanna
fall
apart
Je
ne
veux
pas
me
briser
You
know
I
won′t
back
down
Tu
sais
que
je
ne
reculerai
pas
Nobody
left
to
blame
Personne
à
blâmer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.