Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - FIENDS

FIENDS

Could it be the best
Could it be a test
You're my little queen
I am just a gene

Hiding in the light
Shut my eyes tight
Talking to the wall
Waiting for your call

Would you be alive?
Would you take my side
Blinded by the greed
Are you satisfied?

Buzzing like a bug
Moving like a shug
Rolling with the heat
To the beat Yeah!

(Sabi)
What you get in, What you get in, What you geti non?
What you get in, What you get in, What you geti non?
What you get in, What you get in, What you geti non?
What you get in, What you get in, What you geti non?

Could it be a dream
Could it be extream
So good it feels
So very real

Messing with my mind
Riding in the wind
Buzzing won't stop
Going to the top

Could it be astray
Could it be the pain
Nothing left to waste
All over the place

Makin me sane
Ridin on a swan
Comming down again
Comming down again

(Sabi)
What you get in, What you get in, What you geti non?
What you get in, What you get in, What you geti non?
What you get in, What you get in, What you geti non?
What you get in, What you get in, What you geti non?

DIABLOTINS

Est-ce que c'est le meilleur
Est-ce que c'est un test
Tu es ma petite reine
Je ne suis qu'un gène

Se cachant dans la lumière
Fermant mes yeux bien fort
Parlant au mur
Attendant ton appel

Serai-tu vivante ?
Serai-tu de mon côté
Aveuglée par l'avidité
Es-tu satisfaite ?

Bourdonnant comme un insecte
Bougeant comme un ours
Rouler avec la chaleur
Au rythme Ouais !

(Sabi)
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?

Est-ce que c'est un rêve
Est-ce que c'est extrême
Tellement bon que ça fait
Tellement réel

Jouant avec mon esprit
Montant sur le vent
Le bourdonnement ne s'arrête pas
Aller au sommet

Est-ce que c'est égaré
Est-ce que c'est la douleur
Rien de plus à gaspiller
Partout

Me rendre saine d'esprit
Cavalant sur un cygne
Redescendre
Redescendre

(Sabi)
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?
Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens, Ce que tu obtiens non ?