Boom Boom Satellites - INTERGALACTIC - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - INTERGALACTIC




INTERGALACTIC
МЕЖГАЛАКТИЧЕСКИЙ
You know you wanna get over
Ты знаешь, ты хочешь преодолеть это
You need it to be around
Тебе нужно, чтобы это было рядом
You could fall all over
Ты можешь упасть, споткнувшись
Slipping down a slide
Скатываясь с горки
Crush and burn going nowhere, and I don't care
Сгорая и падая в никуда, и мне все равно
Don't compromise on what I want to be
Не иду на компромисс в том, кем я хочу быть
Crush and burn going nowhere, and I don't care
Сгорая и падая в никуда, и мне все равно
I'll crawl on the floor flapping my hands
Я буду ползать по полу, хлопая в ладоши
※Intergalactic
※Межгалактический
Party's over
Вечеринка окончена
Begin to breath
Начни дышать
Better catch up※
Лучше догоняй※
△Intergalactic
△Межгалактический
Party's over
Вечеринка окончена
Starting to fly
Начинаю лететь
Now It all comes△
Теперь все сходится△
□Bring it on down I'm
□Давай, спускайся, я
Starting to like this
Начинаю любить это
I gotta go now
Мне пора идти
I gotta go□
Мне пора идти□
☆Totally wired
☆Полностью на взводе
We're connected
Мы связаны
All in the right place
Все на своих местах
All in the right place
Все на своих местах
Better go☆
Лучше идти☆
Nobody tells you the reason
Никто не скажет тебе причину
No matter how you try
Как бы ты ни старалась
How do we get to stay close
Как нам остаться близкими
Come if you're gonna get some
Приходи, если хочешь получить что-то
Grab a hold of my shoes and you fly away
Ухватись за мои ботинки, и ты улетишь
Seven counts in which I can't wait now
Семь отсчетов, которых я не могу дождаться
Grab a hold of my shoes and you fly away
Ухватись за мои ботинки, и ты улетишь
So dance to the sound if you still can
Так что танцуй под музыку, если еще можешь
(※くり返し)
(※повтор)
(△くり返し)
(△повтор)
I can feel it
Я чувствую это
Rushin in my veins
Прилив в моих венах
Drivin' my soul I'm
Ведет мою душу, я
Drivin' my soul
Ведет мою душу
Nothing behind you
Ничего позади тебя
Pushin' the heat back
Отталкивая жар назад
Gotta get over
Должен преодолеть
Gotta get over
Должен преодолеть
Over now
Преодолеть сейчас
You know you need it I need it too
Ты знаешь, тебе это нужно, мне тоже
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам
Changing your way can save you
Изменение твоего пути может спасти тебя
Over and over again
Снова и снова
Night and day Smash it up til there's nothing left
Ночь и день Разбей все, пока ничего не останется
What remains is so small so turn out the lights
То, что остается, так мало, так что выключи свет
Night and day Smash it up til there's nothing left
Ночь и день Разбей все, пока ничего не останется
And I know I'll never get them back
И я знаю, что никогда не верну их обратно
(※くり返し)
(※повтор)
(△くり返し)
(△повтор)
(□くり返し)
(□повтор)
Totally wired
Полностью на взводе
We're connected
Мы связаны
All in the right place
Все на своих местах
All in the right place
Все на своих местах





Авторы: 川島 道行, 中野 雅之, 川島 道行, 中野 雅之


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.