Loaded - Boom Boom Satellites перевод на немецкий

Loaded

Everytime I hear that sound
It strikes me white
Everytime I swear to find
Everything I need
How high I kiss the sun
So bright
At the end of a perfect day
I need a sign to find my way
I am askin′ anyway

So loaded, we walk along
Loaded, we're all alone

So loaded, we walk along
Loaded, we′re all alone

Everywhere I go I hear that sound
All night
Everywhere I go I feel that song
Every place

Wild words call to me all night long
I know I should feel welcome here
This is my fear, these are my tears
I don't care, I might dare

So loaded, we walk along
Loaded, we're all alone

So loaded, we walk along
Loaded, we′re all alone

So loaded, I′m on my way
Loaded, cause here I come

So loaded, I'm on my way
Loaded, cause here I come

Everytime I close my eyes
It rises in me
Every day, anytime I see
Everything is a dream

My mind is spinning round and around
I nearly touch the higher ground
This is so real, no one can heal
I′m in a daze, in a haze

So loaded, we walk along
Loaded, we're all alone

So loaded, we walk along
Loaded, we′re all alone

So loaded, I'm on my way
Loaded, cause here I come

So loaded, I′m on my way
Loaded, cause here I come

Geladen

Jedes Mal, wenn ich diesen Klang höre
Berührt er mich tief
Jedes Mal schwöre ich zu finden
Alles, was ich brauche
Wie hoch ich die Sonne küsse
So hell
Am Ende eines perfekten Tages
Brauche ich ein Zeichen, um meinen Weg zu finden
Ich frage trotzdem

So geladen, wir gehen weiter
Geladen, wir sind ganz allein

So geladen, wir gehen weiter
Geladen, wir sind ganz allein

Überall, wo ich hingehe, höre ich diesen Klang
Die ganze Nacht
Überall, wo ich hingehe, fühle ich dieses Lied
An jedem Ort

Wilde Worte rufen mich die ganze Nacht
Ich weiß, ich sollte mich hier willkommen fühlen
Das ist meine Angst, das sind meine Tränen
Mir egal, ich wage es vielleicht

So geladen, wir gehen weiter
Geladen, wir sind ganz allein

So geladen, wir gehen weiter
Geladen, wir sind ganz allein

So geladen, ich bin auf dem Weg
Geladen, denn hier komme ich

So geladen, ich bin auf dem Weg
Geladen, denn hier komme ich

Jedes Mal, wenn ich die Augen schließe
Steigt es in mir auf
Jeden Tag, jedes Mal, wenn ich sehe
Alles ist ein Traum

Mein Verstand dreht sich im Kreis
Ich berührte fast den höheren Grund
Das ist so real, niemand kann heilen
Ich bin benommen, in einem Dunst

So geladen, wir gehen weiter
Geladen, wir sind ganz allein

So geladen, wir gehen weiter
Geladen, wir sind ganz allein

So geladen, ich bin auf dem Weg
Geladen, denn hier komme ich

So geladen, ich bin auf dem Weg
Geladen, denn hier komme ich