Boom Boom Satellites - MORNING AFTER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - MORNING AFTER




No way outta here and nothing to feel
Отсюда нет выхода и нечего чувствовать.
I thought I had a treat in the refrigerator
Я думал, что у меня есть лакомство в холодильнике.
It's time to wake up and smell the coffee
Пора проснуться и почувствовать запах кофе.
I'm falling back to sleep when it's over
Я снова засыпаю, когда все закончится.
Let yourself down Down on your knees
Опустись на колени.
Please ease along in the morning after
Пожалуйста, расслабься на следующее утро.
Once again I'm back where I belong
Я снова там, где мне и место.
So Come over, Come on over
Так что приезжай, приезжай.
Drink it up
Выпей до дна!
You better wake up
Тебе лучше проснуться.
I wanna move on
Я хочу двигаться дальше
I'm doing better now
Теперь мне лучше.
Don't let your mind rot
Не позволяй своему разуму сгнить.
What are you afraid of?
Чего ты боишься?
Face to face in the morning after
Лицом к лицу на следующее утро.
Sooner or later I'll come closer
Рано или поздно я подойду ближе.
No one else that could ever do?
Никто другой не смог бы?
Rip it up
Разорвите его
You better watch out
Лучше Берегись!
To get your freak on
Чтобы завести своего урода
I'm just killing time?
Я просто убиваю время?
How many ways to show you how I feel
Как много способов показать тебе, что я чувствую?
Sometimes in dreams yo'near to me then
Иногда во сне ты приходишь ко мне.
I'm up and I will take you anywhere
Я встал и возьму тебя с собой куда угодно.
Faster and faster trippin' to nowhere
Все быстрее и быстрее, направляясь в никуда.
Goin' down and out in paradise
Спускаюсь вниз и выхожу в рай.
Day after day, no hiding anywhere
День за днем, нигде не спрятаться.
How many more times How many more times
Сколько еще раз сколько еще раз
I wonder How come you treat me bad
Интересно Почему ты так плохо ко мне относишься
Roll it up
Сверни его
There ain't no need to hide
Нет нужды прятаться.
I gotta ride on
Я должен ехать дальше
You better sign up
Тебе лучше записаться.
Don't let your mind rot
Не позволяй своему разуму сгнить.
What are you afraid of?
Чего ты боишься?
Face to face in the morning after
Лицом к лицу на следующее утро.
Sooner or later I'll come closer
Рано или поздно я подойду ближе.
No one else that could ever do?
Никто другой не смог бы?
Rip it up
Разорвите его
You better watch out
Лучше Берегись!
To get your freak on
Чтобы завести своего урода
I'm just killing time?
Я просто убиваю время?





Авторы: Masayuki Nakano, Michiyuki Kawashima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.