Текст и перевод песни Boom Boom Satellites - Propeller

Propeller

No skills to pay the bills,
Even after I swallow my pills.
I sold my bags, my jewels, and my soul;
I'm not the prisoner chained to the past.
My full heart is ready to explode!

You float like dust in the outer reaches of the cosmos.
Do you want to give me release?
I'll never let you rest in peace!
You keep wearing a paper crown;
The silver trail of smoke from your town.
I gaze the skies, rolling my eyes:
This town rotting from the inside out.

Oh, another hand who understands.
Soon I'm done!
All the king's men cannot put it back together.
I saw the shadow from the future
Iron birds with fluids
In fact, impact's closing in
I'm gonna cut you up and tear your small world apart.
One day, you'll be walking on shaky ground.
Whatever anyone says, I'll make it.
The lies you told will cover the world in imagination.

Dream on; you've got the virgin. Dream on.
Dream on; you've got the virgin. Dream on.
You've got the virgin. Dream on. Dream on

Пропеллер

Нет навыков, чтобы оплатить счета,
Даже после того, как я проглочу свои таблетки.
Я продал свои сумки, свои драгоценности и свою душу;
Я не пленник, прикованный к прошлому.
Мое полное сердце готово взорваться!

Ты паришь, как пыль в космической дали.
Хочешь ли ты дать мне освобождение?
Я никогда не дам тебе покоя!
Ты продолжаешь носить бумажную корону;
Серебристый след дыма из твоего города.
Я смотрю в небо, закатывая глаза:
Этот город гниет изнутри.

О, еще одна рука, которая понимает.
Скоро я закончу!
Все королевские люди не смогут собрать это обратно.
Я видел тень из будущего,
Железные птицы с жидкостями.
На самом деле, столкновение приближается.
Я собираюсь разрубить тебя и разорвать твой маленький мир на части.
Однажды ты будешь ходить по зыбкой земле.
Что бы ни говорили, я сделаю это.
Ложь, которую ты сказала, покроет мир воображением.

Мечтай дальше; у тебя есть девственница. Мечтай дальше.
Мечтай дальше; у тебя есть девственница. Мечтай дальше.
У тебя есть девственница. Мечтай дальше. Мечтай дальше.