Boom Catz - Ice Tanghulu - перевод текста песни на французский

Ice Tanghulu - Boom Catzперевод на французский




Ice Tanghulu
Tanghulu Glacé
(Verse 1)
(Couplet 1)
Spin around, fruits in the ice
Tourne, ma belle, les fruits dans la glace
Apples, strawberries and grapes are all gathered
Pommes, fraises et raisins sont tous réunis
The twinkling, cold temptation!
La tentation froide et scintillante !
You take a bite and it's full of sweetness, wow!
Tu croques et c'est plein de douceur, wow !
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrain)
Strawberries, grapes, and pineapples
Fraises, raisins et ananas
Get together and enjoy it, twirling spin!
Se réunissent et on en profite, tourbillonnant !
The taste that spreads coolly
Le goût qui se répand, frais et doux
Today, with Tanghulu
Aujourd'hui, avec le Tanghulu
(Chorus)
(Refrain)
Iced Tanghulu! The cool taste
Tanghulu Glacé ! Le goût frais
Fruits popping in your mouth!
Des fruits qui éclatent dans ta bouche !
Iced Tanghulu! Summer's friend
Tanghulu Glacé ! L'ami de l'été
One more bite. I can't stop
Encore une bouchée. Je ne peux pas m'arrêter
Ice Tanghulu, shining star in the cold wind!
Tanghulu Glacé, étoile brillante dans le vent froid !
A sweet world opens up in one bite
Un monde sucré s'ouvre en une seule bouchée
It's going round and round and spread in your mouth
Ça tourne et ça se répand dans ta bouche
The moment when you're enjoying the coolness
Le moment tu savoures la fraîcheur
(Verse 2)
(Couplet 2)
Glittering in the sunshine, treasures in the ice
Brillant au soleil, trésors dans la glace
Even at the cold fingertips, the sweetness spreads
Même sur le bout des doigts froids, la douceur se répand
Stay with your friends, full of laughter
Reste avec tes amis, pleine de rires
Ice Tanghulu is our party time!
Le Tanghulu Glacé, c'est notre moment de fête !
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrain)
Strawberries, grapes, and pineapples
Fraises, raisins et ananas
Get together and enjoy it, twirling spin!
Se réunissent et on en profite, tourbillonnant !
The taste that spreads coolly
Le goût qui se répand, frais et doux
Today, with Tanghulu
Aujourd'hui, avec le Tanghulu
(Chorus)
(Refrain)
Iced Tanghulu! The cool taste
Tanghulu Glacé ! Le goût frais
Fruits popping in your mouth!
Des fruits qui éclatent dans ta bouche !
Iced Tanghulu! Summer's friend
Tanghulu Glacé ! L'ami de l'été
One more bite. I can't stop
Encore une bouchée. Je ne peux pas m'arrêter
Ice Tanghulu, shining star in the cold wind!
Tanghulu Glacé, étoile brillante dans le vent froid !
A sweet world opens up in one bite
Un monde sucré s'ouvre en une seule bouchée
It's going round and round and spread in your mouth
Ça tourne et ça se répand dans ta bouche
The moment when you're enjoying the coolness
Le moment tu savoures la fraîcheur
(Bridge)
(Pont)
At this moment full of sweetness
En ce moment plein de douceur
Let's dance together and have fun
Dansons ensemble et amusons-nous
Iced Tanghulu in my hand
Tanghulu Glacé dans ma main
Summer is just beginning!
L'été ne fait que commencer !
(Chorus)
(Refrain)
Iced Tanghulu! The cool taste
Tanghulu Glacé ! Le goût frais
Fruits popping in your mouth!
Des fruits qui éclatent dans ta bouche !
Iced Tanghulu! Summer's friend
Tanghulu Glacé ! L'ami de l'été
One more bite. I can't stop
Encore une bouchée. Je ne peux pas m'arrêter
Ice Tanghulu, shining star in the cold wind!
Tanghulu Glacé, étoile brillante dans le vent froid !
A sweet world opens up in one bite
Un monde sucré s'ouvre en une seule bouchée
It's going round and round and spread in your mouth
Ça tourne et ça se répand dans ta bouche
The moment when you're enjoying the coolness
Le moment tu savoures la fraîcheur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.