Kenneth Bager - Tiden Flyver - перевод текста песни на русский

Tiden Flyver - Boom Clap Bachelorsперевод на русский




Tiden Flyver
Время летит
Er du glad eller misfornøjet?
Ты рада или недовольна?
Hmm det' nok det sidste
Хм, скорее всего, последнее
For stanken sidder fast i tøjet
Ведь запах въелся в одежду
Det eddermame
Это черт возьми
Trængt at lette røven
Необходимо поднять задницу
Man blir både gal og dum
Сходишь с ума и глупеешь
Af denne sløve tøven
От этого тупого промедления
Man kan lave natten om til dag
Можно превратить ночь в день
Ka' du lave natten om til dag?
Можешь превратить ночь в день?
Jeg er ikke doven
Я не ленив
Jeg er bare lidt langsom til at fat' hvor'n det er det funger'
Я просто немного медленно соображаю, как это работает
Det med at knokle af lyst og blive forløst
Это про то, чтобы вкалывать с удовольствием и получить освобождение
Alt imens tiden flyver
Пока время летит
Jeg er ikke doven
Я не ленив
Jeg er bare lidt langsom til at fat' hvor'n det er det funger'
Я просто немного медленно соображаю, как это работает
Det med at knokle af lyst og blive forløst
Это про то, чтобы вкалывать с удовольствием и получить освобождение
Tiden flyver
Время летит
København, lidt mindre gråt ville gavne!
Копенгаген, чуть меньше серости пошло бы на пользу!
Liv, det' for fejt at blame det
Жизнь, слишком трусливо винить ее
Når det dig selv der skubber vognen
Когда ты сам толкаешь тележку
Jamen jeg trasker dag ud
Ну, я бреду день напролет
Jeg trasker dag ind
Я бреду изо дня в день
Hvornår kommer du lethed
Когда же ты придешь, легкость?
Lukker du mig ikke ind
Ты меня не впустишь?
Man blir gal og dum af
Сходишь с ума и глупеешь от
Denne sløve tøven
Этого тупого промедления
Jeg er ikke doven
Я не ленив
Jeg er bare lidt langsom til at fat' hvor'n det er det funger'
Я просто немного медленно соображаю, как это работает
Det med at knokle af lyst og blive forløst
Это про то, чтобы вкалывать с удовольствием и получить освобождение
Alt imens tiden flyver
Пока время летит
Jeg er ikke doven
Я не ленив
Jeg er bare lidt langsom til at fat' hvor'n det er det funger'
Я просто немного медленно соображаю, как это работает
Det med at knokle af lyst og blive forløst
Это про то, чтобы вкалывать с удовольствием и получить освобождение
Tiden flyver
Время летит
Flakkende øjne ser mere nul end alt
Блуждающие глаза видят больше ноль, чем все остальное
Og selvom jeg ved alt kognitivt der hjalp
И хотя я знаю все, что когнитивно помогло
har jeg
У меня
Et ben i næsen
Одна нога в носу
Et i kviksands-lal
Другая в зыбучих песках
Den voksende bunkes kommende fald
Растущей кучи грядущее падение
Flakkende øjne ser
Блуждающие глаза видят
At selvom jeg ved alt
Что хотя я знаю все
Jeg ved det hele
Я знаю все
har jeg
У меня
Flakkende øjne
Блуждающие глаза
Flakkende øjne
Блуждающие глаза
Kan du lave natten om til dag
Можешь превратить ночь в день?
Jeg er ikke doven
Я не ленив
Jeg er bare lidt langsom til at fat' hvor'n det er det funger'
Я просто немного медленно соображаю, как это работает
Det med at knokle af lyst og blive forløst
Это про то, чтобы вкалывать с удовольствием и получить освобождение
Alt imens tiden flyver
Пока время летит
Jeg er ikke doven
Я не ленив
Jeg er bare lidt langsom til at fat' hvor'n det er det funger'
Я просто немного медленно соображаю, как это работает
Det med at knokle af lyst og blive forløst
Это про то, чтобы вкалывать с удовольствием и получить освобождение
Tiden flyver
Время летит





Авторы: Liv Schmidt, Robin Hannibal Molst Braun, Ronni Vindahl Friis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.