Текст и перевод песни Boom Desjardins - Un musicien parmi tant d'autres

Un musicien parmi tant d'autres

Une main sur une épaule
Chacun a bien joué son rôle
Le rideau monte et descend
Le musicien se serre les dents
Il est si bien pour une fois

À la porte d'un café
Son nom vient de s'effacer
On a trouvé quelqu'un de mieux
Le musicien de faisait vieux
Comme un enfant, il était une fois
Comme le rideau sur une corde
Le musicien monte et descend

Une nuit pour oublier
Y'a des problèmes qu'on veut saoûler
Une bouteille monte et descend
Le musicien se serre les dents
Il est si loin, une autre fois

À la porte d'un café
Les noms ne font que changer
Il a enfin compris pourquoi
Le sien ne sera plus là
Comme un enfant, on ne vit qu'une fois
Comme le fond d'une bouteille
Le musicien a fait son temps

Où est allé tout ce monde
Qui avait quelque chose à raconter
On a mis quelqu'un au monde
On devrait peut-être l'écouter

Où est allé tout ce monde
Qui avait quelque chose à raconter
On a mis quelqu'un au monde
On devrait peut-être l'écouter

Où est allé tout ce monde
Qui avait quelque chose à raconter
On a mis quelqu'un au monde
On devrait peut-être l'écouter

Où est allé tout ce monde
Qui avait quelque chose à raconter
On a mis quelqu'un au monde
On devrait peut-être l'écouter

A Musician Among Many

A hand on a shoulder
Everybody played their part
The curtain rises and falls
The musician grits his teeth
He's so good for once

At the door of a cafe
His name has just been erased
Somebody better has been found
The musician was getting old
Like a child, he was once
Like a curtain on a rope
The musician rises and falls

A night to forget
There are problems we want to get drunk
A bottle rises and falls
The musician grits his teeth
He's so far gone, another time

At the door of a cafe
Names only change
He finally understood why
His will no longer be there
Like a child, we only live once
Like the bottom of a bottle
The musician has served his time

Where did all those people go
Who had something to say
We brought someone into the world
Maybe we should listen to her

Where did all those people go
Who had something to say
We brought someone into the world
Maybe we should listen to her

Where did all those people go
Who had something to say
We brought someone into the world
Maybe we should listen to her

Where did all those people go
Who had something to say
We brought someone into the world
Maybe we should listen to her