Текст и перевод песни Boom Jinx feat. Justine Suissa - Half The Man

Half The Man

No more disguise
The cuts and the lies
The loss of the old place

Time to be kind
A life redesigned
To plan for the good days

And I know you're gonna find your way out of this
It's hard but I know that you're keeping strong
I'm back and I'm not gonna walk away
I promise you know that it won't be long

If you could be half the man you've always been
You would still be twice the man of every other man of my dreams
Oh, and you'd be with me

I saw you cry
Hurting inside
I didn't like it

No one should be
Left on their knees
Fate undecided

I know you wanna find a way out of this
It's nothing but waiting and keeping strong
And never really wanted to walked away
It was complicated and I was wrong

If you could be half the man you've always been
You would still be twice the man of every other man of my dreams
Oh, and you'd be with me

La moitié de l'homme

Plus de déguisements
Les coupes et les mensonges
La perte de l'ancien endroit

Il est temps d'être gentil
Une vie repensée
Pour planifier les bons jours

Et je sais que tu vas trouver ton chemin hors de tout ça
C'est dur, mais je sais que tu restes forte
Je suis de retour et je ne vais pas m'en aller
Je te promets que tu sais que ça ne va pas durer longtemps

Si tu pouvais être la moitié de l'homme que tu as toujours été
Tu serais quand même le double de l'homme de tous les autres hommes de mes rêves
Oh, et tu serais avec moi

Je t'ai vu pleurer
Blessée à l'intérieur
Je n'ai pas aimé ça

Personne ne devrait être
Laissé à genoux
Le destin indécis

Je sais que tu veux trouver un moyen de sortir de tout ça
Ce n'est qu'attendre et rester forte
Et je n'ai jamais vraiment voulu m'en aller
C'était compliqué et j'avais tort

Si tu pouvais être la moitié de l'homme que tu as toujours été
Tu serais quand même le double de l'homme de tous les autres hommes de mes rêves
Oh, et tu serais avec moi