Текст и перевод песни Boombox - Like a Feather

Like a Feather

Woke up this morning
And I loved you
I wanna show you what I painted
Why'd you have to leave so soon?
It's a picture of my heaven
There's an angel in the trees
And you can see your reflection
Look at you look at me
I was light like a feather
And not a worry in my head
Its Just the way the game ends
Cause now I'm hanging by a thread
I was light like a feather
And not a worry in my head
Its Just the way the game ends
Cause now I'm hanging by a thread
Woke up this morning
And I loved you
I wanna show you what I painted
Why'd you have to leave so soon?
It's a picture of my heaven
There's an angel in the trees
And you can see your reflection
Look at you look at me
I was light like a feather
And not a worry in my head
Its Just the way the game ends
Cause now I'm hanging by a thread
I was light like a feather

Comme une plume

Je me suis réveillé ce matin
Et je t'aimais
Je voulais te montrer ce que j'ai peint
Pourquoi tu as dû partir si tôt ?
C'est une image de mon paradis
Il y a un ange dans les arbres
Et tu peux voir ton reflet
Regarde-toi, regarde-moi
J'étais léger comme une plume
Et pas un souci dans ma tête
C'est comme ça que le jeu se termine
Parce que maintenant je suis suspendu à un fil
J'étais léger comme une plume
Et pas un souci dans ma tête
C'est comme ça que le jeu se termine
Parce que maintenant je suis suspendu à un fil
Je me suis réveillé ce matin
Et je t'aimais
Je voulais te montrer ce que j'ai peint
Pourquoi tu as dû partir si tôt ?
C'est une image de mon paradis
Il y a un ange dans les arbres
Et tu peux voir ton reflet
Regarde-toi, regarde-moi
J'étais léger comme une plume
Et pas un souci dans ma tête
C'est comme ça que le jeu se termine
Parce que maintenant je suis suspendu à un fil
J'étais léger comme une plume