BoomDaBash feat. Cupido & Portusclan El Tigre - Que Te Enamores (Per Un Milione Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BoomDaBash feat. Cupido & Portusclan El Tigre - Que Te Enamores (Per Un Milione Remix)




Que Te Enamores (Per Un Milione Remix)
Заставлю тебя влюбиться (Per Un Milione Remix)
Te esperaré como la primavera con las flores
Я буду ждать тебя, как весна ждёт цветы
Quiero pedirte que no me abandones
Прошу тебя, не бросай меня
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
Te juro que la espera aumenta mi deseo
Клянусь, ожидание лишь усиливает моё желание
Me imagino tu cuerpo, cuando no te veo
Я представляю твоё тело, когда тебя нет рядом
Porque lo que yo siento, a me tiene ciego
Потому что то, что я чувствую, ослепляет меня
Y no tenerte me da miedo
И твоё отсутствие пугает меня
Yo quiero ser malo, pero no me sale
Я хочу быть плохим, но у меня не получается
Porque de mi vida cambiaste los planes
Потому что ты изменила мои жизненные планы
Eres un pecado de los capitales
Ты один из смертных грехов
Y no existe otra que se te compare
И не существует никого, кто мог бы с тобой сравниться
que para ti somos todos iguales
Знаю, что для тебя мы все одинаковы
Pero por tu amor recorrería los mares
Но ради твоей любви я переплыл бы все моря
Contigo voy a la guerra, no me dispares
Я пойду с тобой на войну, не стреляй в меня
Yo voy a esperarte aunque se acabe el mundo y te diré porque
Я буду ждать тебя, даже если конец света, и я скажу тебе почему
Te esperaré como la primavera con las flores
Я буду ждать тебя, как весна ждёт цветы
Quiero pedirte que no me abandones
Прошу тебя, не бросай меня
Yo lo que quiero es que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
Te esperaré porque llegan tiempos mejores
Я буду ждать тебя, потому что наступят лучшие времена
De nada vale tener mil millones
Не имеет значения иметь миллиарды
Yo lo que quiero es que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
tienes la culpa si de ti me enamoré
Ты виновата, если я влюбился в тебя
Y esperarte como la primera vez
И жду тебя, как в первый раз
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
tienes la culpa si de ti me enamoré
Ты виновата, если я влюбился в тебя
Y esperarte como la primera vez
И жду тебя, как в первый раз
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
Si me buscaras yo te espero aquí
Если ты будешь искать меня, я буду ждать тебя здесь
En el mismo lugar oh oh
На том же месте, о, о
Donde te encontré donde te conocí
Где я встретил тебя, где я узнал тебя
Y nada va a cambiar no no
И ничто не изменится, нет, нет
No te precupes yo tendré paciencia
Не волнуйся, я буду терпелив
Porque para amarte, no hace falta ciencia
Потому что для того, чтобы любить тебя, не нужна наука
Voy a rogarle a Dios por tu presencia
Я буду молиться Богу о твоём присутствии
Que no aguanto más con esta ausencia
Потому что я больше не могу выносить это отсутствие
que para ti somos todos iguales
Знаю, что для тебя мы все одинаковы
Pero por tu amor recorrería los mares
Но ради твоей любви я переплыл бы все моря
Contigo voy a la guerra, aunque me disparen
Я пойду с тобой на войну, даже если меня подстрелят
Yo voy a esperarte aunque se acabe el mundo y te diré porque
Я буду ждать тебя, даже если конец света, и я скажу тебе почему
Te esperaré como la primavera con las flores
Я буду ждать тебя, как весна ждёт цветы
Quiero pedirte que no me abandones
Прошу тебя, не бросай меня
Yo lo que quiero es que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
Te esperaré porque llegan tiempos mejores
Я буду ждать тебя, потому что наступят лучшие времена
De nada vale tener mil millones
Не имеет значения иметь миллиарды
Yo lo que quiero es que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
tienes la culpa si de ti me enamoré
Ты виновата, если я влюбился в тебя
Y esperarte como la primera vez
И жду тебя, как в первый раз
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
tienes la culpa si de ti me enamoré
Ты виновата, если я влюбился в тебя
Y esperarte como la primera vez
И жду тебя, как в первый раз
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась
yo, me tocas el tigre
Ты, да, ты, волнуешь меня, тигр
Tiger baby
Малышка-тигр
Quiero pedirte que no me abandones
Прошу тебя, не бросай меня
Yo quiero que te enamores
Я хочу, чтобы ты влюбилась





Авторы: Alfredo Rapetti Mogol, Alessandro Merli, Federica Abbate, Fabio Clemente, Rocco Pagliarulo, Angelo Cisternino, Dayniel Castillo Reyes, Jasser Portuondo Daudinot

BoomDaBash feat. Cupido & Portusclan El Tigre - Que Te Enamores (Per Un Milione Remix)
Альбом
Que Te Enamores (Per Un Milione Remix)
дата релиза
19-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.