Текст и перевод песни Boomdabash feat. Rocco Hunt - Gente del sud

Gente del sud

Yo, what is this Boomdabash and Rocco Hunt
A south, where we come from
Senza pensieri, gente del sud, senza pensieri

Mentre figghiuta face lu Youtuber
A quai figghiuma mpinna cu lu scooter
A quai damu volume alli subwoofer
Simu de lu sud de lu sud de lu sud
E suntu nu terrone se me sienti mpunnare
Tantu ieni a quai pe lu sule e lu mare
All'accentu miu nu pozzu rinunciare
Sulu cussine suntu l'originale

Noi siamo liberi
Viviamo senza limiti
Gente del sud
Senza penzier'
Sperando che il domani sarà meglio di ieri
(Ouh oh oh oh oh oh oh, ouh oh oh oh)
Cerchiamo sempre il sole con lo sguardo fisso all'orizzonte
(Ouh oh oh oh, ouh oh oh oh)
Un amore così grande come un fuoco che non si spegne
Mai mai mai mai

We're living in the place
Where happyness is under the moonlight
And soon I will be coming back
To the place where my heart is
Like flowers in bloom
I will shine like I'm an eagle
I'm the reason why my people
Believe in everything they want to be
It's like the sea salt
Like a fever burning deeper
The future is so easy and clear to see

Noi siamo liberi
Viviamo senza limiti
Gente del sud
Senza penzier'
Sperando che il domani sarà meglio di ieri
(Ouh oh oh oh oh oh oh, ouh oh oh oh)
Cerchiamo sempre il sole con lo sguardo fisso all'orizzonte
(Ouh oh oh oh, ouh oh oh oh)
Un amore così grande come un fuoco che non si spegne
Mai mai mai mai

Sta senza penzier'
Tanto se c'è il mare c'è una stella
Che cadendo fa avverare i desideri
Sta senza penzier'
Che se c'è un amico c'è una birra per parlare
E non pensare ai problemi
(Boomdabash)
Noi restiamo sulla spiaggia
Fino a quando non compare la luna
C'ho la terronite acuta
Ma non voglio che troviate una cura

Noi siamo liberi
Viviamo senza limiti
Gente del sud
Senza penzier'
Sperando che il domani sarà meglio di ieri
(Ouh oh oh oh oh oh oh, ouh oh oh oh)
Cerchiamo sempre il sole con lo sguardo fisso all'orizzonte
(Ouh oh oh oh, ouh oh oh oh)
Un amore così grande come un fuoco che non si spegne
Mai mai mai mai

Люди юга

Yo, это Boomdabash и Rocco Hunt
С юга, оттуда, откуда мы родом
Без забот, люди юга, без забот

Пока дочурка строит из себя ютубера
А сынок гоняет на скутере
А мы добавляем громкости сабвуферам
Мы с юга, с юга, с юга
И я - южанин, если ты слышишь, как я зажигаю
Ведь вы все приезжаете сюда ради солнца и моря
От своего акцента я не могу отказаться
Только с ним я настоящий

Мы свободны
Живем без границ
Люди юга
Без забот
Надеясь, что завтра будет лучше, чем вчера
(Оу оу оу оу оу оу оу, оу оу оу оу)
Мы всегда ищем солнце, взглядом устремленным к горизонту
(Оу оу оу оу, оу оу оу оу)
Любовь такая большая, как огонь, который не гаснет
Никогда, никогда, никогда, никогда

Мы живем там,
Где счастье под лунным светом
И скоро я вернусь
Туда, где мое сердце
Как цветущие цветы
Я буду сиять, словно орел
Я причина, по которой мои люди
Верят во все, чем хотят быть
Это как морская соль
Как жар, горящий все сильнее
Будущее так просто и ясно видно

Мы свободны
Живем без границ
Люди юга
Без забот
Надеясь, что завтра будет лучше, чем вчера
(Оу оу оу оу оу оу оу, оу оу оу оу)
Мы всегда ищем солнце, взглядом устремленным к горизонту
(Оу оу оу оу, оу оу оу оу)
Любовь такая большая, как огонь, который не гаснет
Никогда, никогда, никогда, никогда

Не волнуйся,
Ведь если есть море, есть и звезда,
Которая, падая, исполняет желания
Не волнуйся,
Ведь если есть друг, есть и пиво, чтобы поговорить
И не думать о проблемах
(Boomdabash)
Мы остаемся на пляже
Пока не появится луна
У меня острая "южанитость"
Но я не хочу, чтобы вы нашли лекарство

Мы свободны
Живем без границ
Люди юга
Без забот
Надеясь, что завтра будет лучше, чем вчера
(Оу оу оу оу оу оу оу, оу оу оу оу)
Мы всегда ищем солнце, взглядом устремленным к горизонту
(Оу оу оу оу, оу оу оу оу)
Любовь такая большая, как огонь, который не гаснет
Никогда, никогда, никогда, никогда