Текст и перевод песни BoomDaBash - Coming Home

Coming Home

Marco give me the riddim - e mentre cantu beddhra pensu a tie -
a dutty romance lovin' - ferma lu tiempu ca nu ni basta mai -
Marco push on the riddim - e mentre cantu beddhra pensu a mie -
a dutty romance lovin' - passa lentu lu tiempu se tie nu nci stai -
Stop your crying, I'm coming back home, to your arms,
when the night time goes away and the sun'll shine I'll come.
Sombody is calling up foh seh
eh yo eh yo do you missing me,
eh yo eh yo do you really love me,
eh yo eh yo can you still trust me,
this romance is killing me.
Luntanu te tie capiscu ca si speciale, nu sassu bloccatu intra e nu me face respirare,
Luntanu te tie capiscu ca si speciale, a ogne cosa dai valore sulu quannu ene a mancare,
E dicu ce beddhra ca sinti cu ddrhu filu te capiddrhi ca me dhiddheca lu nasu,
Ulia sentu lu profumu tou, oimmena ce cosa ca sinti, quannu intra l'uecchi toi leggu quantu pe tie suntu importante iou
Stop your crying, I'm coming back home, to your arms,
when the night time goes away and the sun'll shine I'll come.
Sombody is calling up foh seh
eh yo eh yo do you missing me,
eh yo eh yo do you really love me,
eh yo eh yo can you still trust me,
this romance is killing me.
Gyal no more, your life tough
when your man is away
but me no ordinary man
me love for all this way
try fi all the memories
we nuffi push dem away
mi love is spiritual and physical
cyan fi di way(??)
ya a remember your my only one empress
you are so sweet and pure like a princess
beco' your fool kayaman is calling
your teardrops falling,
your man is calling
Marco give me the riddim - e mentre cantu beddhra pensu a tie -
a dutty romance lovin' - ferma lu tiempu ca nu ngni basta mai -
Marco push on the riddim - e mentre cantu beddhra pensu a mie -
a dutty romance lovin' - passa lientu lu tiempu se tie nu nci stai -
Stop your crying, I'm coming back home, to your arms,
when the night goes away and the sun'll shine I'll come.
Sombody is calling up foh seh
eh yo eh yo do you missing me,
eh yo eh yo do you really love me,
eh yo eh yo can you still trust me,
this romance is killing me.

Retour à la maison

Marco, donne-moi le rythme - et pendant que je chante, je pense à toi -
une romance salée, je t'aime - arrête le temps, il ne suffit jamais -
Marco, pousse sur le rythme - et pendant que je chante, je pense à moi -
une romance salée, le temps passe lentement si tu n'es pas là -
Arrête de pleurer, je rentre à la maison, dans tes bras,
quand la nuit s'en va et que le soleil brillera, je viendrai.
Quelqu'un appelle pour toi
eh yo eh yo tu me manques,
eh yo eh yo tu m'aimes vraiment,
eh yo eh yo peux-tu encore me faire confiance,
cette romance me tue.
Loin de toi, je comprends que tu es spéciale, un rocher bloqué à l'intérieur et qui ne me laisse pas respirer,
Loin de toi, je comprends que tu es spéciale, tu donnes de la valeur à tout, seulement quand ça manque,
Et je dis que c'est beau comme tu le sens avec ce fil de cheveux qui me chatouille le nez,
Je sens ton parfum, mon Dieu, comme c'est beau, quand dans tes yeux je lis combien tu es importante pour moi
Arrête de pleurer, je rentre à la maison, dans tes bras,
quand la nuit s'en va et que le soleil brillera, je viendrai.
Quelqu'un appelle pour toi
eh yo eh yo tu me manques,
eh yo eh yo tu m'aimes vraiment,
eh yo eh yo peux-tu encore me faire confiance,
cette romance me tue.
Gyal, plus de ça, ta vie est dure
quand ton homme est absent
mais je ne suis pas un homme ordinaire
mon amour pour tout ce chemin
essaie de rassembler tous les souvenirs
nous ne les repoussons pas
mon amour est spirituel et physique
cyan fi di way(??)
ya, rappelle-toi que tu es ma seule impératrice
tu es si douce et pure comme une princesse
sois mon fou, kayaman appelle
tes larmes tombent,
ton homme appelle
Marco, donne-moi le rythme - et pendant que je chante, je pense à toi -
une romance salée, je t'aime - arrête le temps, il ne suffit jamais -
Marco, pousse sur le rythme - et pendant que je chante, je pense à moi -
une romance salée, le temps passe lentement si tu n'es pas là -
Arrête de pleurer, je rentre à la maison, dans tes bras,
quand la nuit s'en va et que le soleil brillera, je viendrai.
Quelqu'un appelle pour toi
eh yo eh yo tu me manques,
eh yo eh yo tu m'aimes vraiment,
eh yo eh yo peux-tu encore me faire confiance,
cette romance me tue.