Текст и перевод песни BoomDaBash - Dem Ah Idiot

Dem Ah Idiot

CRY CRY CRY
RASTA CHILDREN DIE
DI MORE I SEE DEM LIE
AH DI MORE I CRY
-DI GHETTO YOUTHS DEM-
CRY CRY CRY
RASTA CHILDREN DIE
DI MORE I SEE DEM LIE
AH DI MORE I CRY
Me vvardu de coste me giru de retu e me stupiscu assai
Sentu storie fiacche osce ma peggiu su quidde de crai
Mente umana senza limite ca nu limita azioni mai
Li cchiu deboli ca cappane nu se cuntanu cchiui
E poi no nu basta mai
Anzi sempre de chhiui perce'
Simu rriati ca li siri molestanu li figghi e cce bbe?
Tiempi fiacchi, troppe vie contru natura
Suntu tiempi fiacchi, tiempi fiacchi pe nui perce'
Quando era piccinnu nu capia
Sai mama me retava appena sulu me ne assia
Nu putia stare cchiu largu de do se mintia
Moi sta capiscu ca cchiu de mie certu iddha sapia
E' vistu cchiu de mie de certu se spetta lu pesciu
Tantu ca quando me truava me scundia puru lu presciu perce'
Lu bene lu truei scusu usu rarita'
Lu male ae girandu e vive in ogni citta
Too much blood a run
Politician some a dem ah tek life fi fun
Fi di youths dem nutten ah gwaan
Tell me, how can you bring a baby boy
Forget about him
As young children getting a new toy
Some a dem ah luv di youths dem in the name of jesus
But mi see priest ah look pon dem wid eyes full a evil
Wicked intention
Ghetto youths dem really need some luv an affection
Babylon, dem future deserve appreciation
Mi gwaan fi giv dem a reason
Mi gwaan fi mek dem happy an really joyful
You've been searching for a better way to live
You've been looking for some kind of love to receive
E tengu n'auru pocu de tiempu cu te dicu ca nu bbe cosa
brusciare pedofilia e tuttu lu restu ca ne abusa
brusciu puru ci se pente e cu ddha facce te chiede scusa
lu perdonu no spetta a mie, ane bba prega intru la chiesa
brusci n'infanzia ca se presenta longa e denta breve
comu faci cu te piace?
Intra lu core puerti le petre
E vistu ca le mane nu servunu sulu pe punire
Danne na carezza allu piccinnu ca stae a soffrire
Youths dem ah di heart a di world
Youthd dem mek di world go round and round
Future is just a song
Children dem ah di melody
Sing fi dem lullabies an no more noises
Tell me why yuh nah go try fi giv dem som luv
Future will be righteous
Answer fi di questions
Cure fi di sufferings
Let di youths of di almighty jah jah fi learn from di king
Emperor selassie ah giv mi di strength fi sing

Эти идиоты

ПЛАЧЬ, ПЛАЧЬ, ПЛАЧЬ
ДЕТИ РАСТА УМИРАЮТ
ЧЕМ БОЛЬШЕ Я ВИЖУ ИХ, ТЕМ БОЛЬШЕ Я ПЛАЧУ
ЭТИ ИДИОТЫ
-МОЛОДЁЖЬ ГЕТТО-
ПЛАЧЬ, ПЛАЧЬ, ПЛАЧЬ
ДЕТИ РАСТА УМИРАЮТ
ЧЕМ БОЛЬШЕ Я ВИЖУ ИХ, ТЕМ БОЛЬШЕ Я ПЛАЧУ
ЭТИ ИДИОТЫ
Я хотел бы повернуть страницы назад и ужасно удивиться
Я слушаю печальные истории сегодня, но завтра всё ухудшается
Ум человека безграничен, он никогда не ограничивает своих действий
Самых слабых, как кур, больше не видно
А потом этого недостаточно
Наоборот, всегда всё хуже и хуже
Мы дошли до того, что священники растлевают детей, и что в этом плохого?
Страшное время, слишком много противоестественных поступков
Это страшное время, страшное время для нас
Когда я был маленьким, я не понимал
Знаешь, мама не отпускала меня одну от себя
Я не мог отходить далеко от места, где она стояла
Теперь я понимаю, что она наверняка знала больше, чем я
Она видела больше, чем я, она ожидала худшего
Настолько, что когда я появлялся, она прятала даже своё лицо
Добро можно найти очень редко
Зло бродит и живёт в каждом городе
Слишком много крови пролито
Политики, некоторые из них принимают жизнь за игру
У молодёжи нет ничего
Скажи, как можно привести мальчика
Забыть о нём
Как с новой игрушкой для маленьких детей
Некоторые из них любят молодёжь во имя Иисуса
Но я вижу, как священники смотрят на них глазами, полными зла
Злые намерения
Молодёжи гетто действительно нужна любовь и привязанность
Вавилон, их будущее заслуживает признания
Я иду, чтобы дать им причину
Я иду, чтобы сделать их счастливыми и очень радостными
Ты искал лучший путь к счастью
Ты искала такой любви, которую бы могла получить
У меня есть ещё немного времени, чтобы сказать тебе, что не в порядке
Сжигать педофилию и всё остальное, что её порождает
Сжечь даже тех, кто раскаивается и просит прощения
Не мне тебе прощать, дорогая, тебе нужно молиться в церкви
Сжигать детство, которое кажется долгим и в то же время коротким
Как ты это делаешь, как тебе это нравится?
В твоём сердце камни вместо крови
И поскольку руки нужны не только для наказания
Погладь маленького мальчика, который страдает
Молодёжь - это сердце мира
Молодёжь заставляет мир проворачивать весь мир
Будущее - это всего лишь песня
Дети - это мелодия
Пойте им колыбельные и никаких больше шумов
Скажи мне, почему ты не пытаешься дать им немного любви
Будущее будет праведным
Ответ на вопросы
Излечение от страданий
Пусть молодёжь Всемогущего Джа Джа учится у короля
Император Селассие дал мне силу петь