Текст и перевод песни BoomDaBash - Nice

Nice

It was a sunny day when i saw her face
she was walking all alone
it was a little bit strange
the way she looks
seems like she doesn't have no one
she looks at herself there in the mirror
i see little tear down from her eyes
she used to worry about what the people think
she's addicted to what they say
maybe i can write a sweet sweet song
for all the nice girls all around the world
you really don't have to care
if someone tell you girl that you're not so beautiful
RIT
CAUSE BABY YOU SO NICE NICE NICESO PRETTY AND NICE
YOU ALREADY GOT WHAT YOU NEED
BABY DONT BELIEVE THEIR LIES
THEY DONT KNOW THE WAY YOU FEEL
IT'S NOT ABOUT THE PLACE WHERE YOU BORN
NOT THE PLACE WHERE YOU FROM
EVERY GIRL IS A PRINCESS WITH A ROYAL CROWN
Fi meek all ah di girls deem happy and satisfied that's my mission
a man with a strong woman is like a mystical combination
so listen dis ya rub a dub soldier
spread di truth on a rub a dub version
gyal deserve respect and devotion
giv dem joy and soul medication
well some gyal ah drive di man dem mad
and some other gyal dem full up ah class
some man dem like a cup ah ice water
laugh mi ah laugh
dem bwoy dem nah stand nah chance
RIT
Uuuuhhh gyal yup drive di man dem mad
uuuuuuhh from di east side to the west side
uuuuhhh gyal yuh drive di man dem mad

Симпатичная

Стоял солнечный день, когда я увидел ее лицо,
она шла совсем одна;
это было немного странно
то, как она выглядит;
такое ощущение, что у нее никого нет;
она смотрится на себя в зеркало
и я вижу небольшие слезы у нее на глазах;
она привыкла беспокоиться о том, что думают люди;
она зациклена на том, что они говорят;
возможно, я могу написать очень милую песню
для всех хороших девушек в мире.
Тебе действительно не стоит волноваться
Если кто-то говорит тебе, детка, что ты не такая красивая,
ПРИПЕВ
ПОТОМУ ЧТО, ДЕТКА, ТЫ ТАК МИЛАЯ, МИЛАЯ, МИЛАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ И МИЛАЯ!
У ТЕБЯ УЖЕ ЕСТЬ ВСЕ ЧТО НУЖНО.
ДЕТКА, НЕ ВЕРЬ ИХ ЛЖИ.
ОНИ НЕ ЗНАЮТ КАК ТЕБЕ НА ДУШЕ.
ДЕЛО НЕ В МЕСТЕ, ГДЕ ТЫ РОДИЛАСЬ,
И НЕ В ТОМ, ОТКУДА ТЫ ПРИБЫЛА.
КАЖДАЯ ДЕВУШКА – ПРИНЦЕССА С КОРОЛЕВСКОЙ КОРОНОЙ.
Я хочу сделать всех девушек счастливыми и удовлетворенными – такова моя миссия;
мужчина с сильной женщиной – это таинственное сочетание;
так что слушай, этот солдат регги-даб;
рассказывать правду в регги-даб-версии;
девушки заслуживают уважения и преданности;
дари им радость и исцеление для души;
некоторые девушки сводят мужчин с ума,
а другие девушки полны класса;
некоторые мужчины как чашка ледяной воды;
умираю со смеху,
у этих парней нет никаких шансов.
ПРИПЕВ
Ооооо, девушки, да, вы сводите мужчин с ума!
оооооо, с восточного побережья до западного побережья,
ооооо, девушки, вы сводите мужчин с ума!