BoomDaBash - Radio Revolution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BoomDaBash - Radio Revolution




Radio Revolution
Радио Революция
It's a Radio Revolution
Это Радио Революция
Portami al di del mare
Унеси меня за море,
oltre l'orizzonte se ci saranno le nuvole
за горизонт, и если там будут тучи,
le spazzerò via col mio suono
я развею их своим звуком.
it's Radio Revolution
Это Радио Революция.
Quandu lu suenu ene pe comunicare
Когда звук нужен для общения,
te face 'bbitere lu munnu ca 'nce
он заставляет тебя верить в мир, который у нас есть.
tegnu bisognu de nu sottofondu giustu
Мне нужен правильный фон,
cu me ne 'llea tanti percè
со мной многие уходят, потому что
Quandu lu suenu ene pe comunicare
когда звук нужен для общения,
allora qualchetunu puru a tie te pensa
тогда кто-то думает и о тебе.
tegnu bisognu de nu sottofondu giustu
Мне нужен правильный фон,
BoomDaBash in radio crea differenza
BoomDaBash на радио меняет всё.
Sutta la pioggia nui edimu lu sule
Под дождем мы видим солнце,
puru ca è inviernu te damu lu calore
даже если зима, мы дарим тебе тепло.
minu parole, suntu sempre contru le pistole
Меньше слов, я всегда против пистолетов,
perché ete scontatu, ma a mie piace lu core
потому что это банально, а мне нравится сердце,
e sine moi stu suenu ete frutta e sapore
и до сих пор этот звук - фрукт и вкус,
comu lu mare senza sale poi more
как море без соли, которое потом умирает.
tuttu lu mundu spetta sempre la giusta emozione
Весь мир всегда ждет правильных эмоций,
intrha la vita impara se po cangiare opinione
войди в жизнь, узнай, можно ли изменить мнение.
Portami al di del mare
Унеси меня за море,
oltre l'orizzonte se ci saranno le nuvole
за горизонт, и если там будут тучи,
le spazzerò via col mio suono
я развею их своим звуком.
it's Radio Revolution
Это Радио Революция.
Portami al di del mare
Унеси меня за море,
oltre l'orizzonte se ci saranno le nuvole
за горизонт, и если там будут тучи,
le spazzerò via col mio suono
я развею их своим звуком.
it's Radio Revolution
Это Радио Революция.
BIGGIE: Radio wanna kill all di dancehall stars
BIGGIE: Радио хочет убить всех звезд дэнсхолла,
musical revolution
музыкальная революция.
keep on fighting so bad
Продолжай бороться так яростно,
international affair
международное дело,
coming out from jamaica
пришедшее из Ямайки.
every dj haffi play it so hard
Каждый диджей должен играть так мощно
from the start we spreading the message
с самого начала мы распространяем послание,
keep on investing
продолжаем вкладываться,
we ah proudly indipendent
мы гордо независимы,
neva disrespect di woman dem
никогда не неуважаем женщин,
I neva call dem "bitches"
я никогда не называю их "сучками".
charly black voice, we ah
Голос Чарли Блэка, мы
multi talented
многоталантливы,
music we do di music
музыка, мы делаем музыку,
don't think about the succes and the jewels
не думаем об успехе и драгоценностях.
some ah dem ah hate me
Некоторые ненавидят меня,
some ah dem nuh like me
некоторым я не нравлюсь,
it's not my kind of business
это не мое дело,
i got my people supporting
у меня есть люди, которые меня поддерживают,
and yuh loosin'
а ты проигрываешь,
yuh keep on loosin'
ты продолжаешь проигрывать.
don't think about the radio
Не думай о радио,
think about the time that you're wasting
думай о времени, которое ты тратишь впустую.
foolish, your music foolish
Глупо, твоя музыка глупа,
it's not the same teen song
это не та же подростковая песня,
it's the radio revolution
это радио революция.
Portami al di del mare
Унеси меня за море,
oltre l'orizzonte se ci saranno le nuvole
за горизонт, и если там будут тучи,
le spazzerò via col mio suono
я развею их своим звуком.
it's Radio Revolution
Это Радио Революция.
Portami al di del mare
Унеси меня за море,
oltre l'orizzonte se ci saranno le nuvole
за горизонт, и если там будут тучи,
le spazzerò via col mio suono
я развею их своим звуком.
it's Radio Revolution
Это Радио Революция.
Radio don't kill the reggae stars
Радио не убивает звезд регги,
radio don't kill the reggae stars
радио не убивает звезд регги.
Portami al di del mare
Унеси меня за море,
oltre l'orizzonte se ci saranno le nuvole
за горизонт, и если там будут тучи,
le spazzerò via col mio suono
я развею их своим звуком.
it's Radio Revolution
Это Радио Революция.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.