Текст и перевод песни BoomDaBash - Tigers & Lions

Tigers & Lions

Oh di party ah mad so
Oh di gyal dem ah mad so
We party hot like faya
We are tigers and lions
Di people seh di sound it ah di maddis
We burn like faya
Like some high grade ganja
We run di club
Cause we ah di maddis
Cu le mane all aria
Alli concerti nuesci se canta sempre cu do
mane all aria
Trasi intra la festa cu ke mane all aria
Nui enimu de la jamaica d italia
Quannu cangia l aria sapimu de friscu
Quannu denta cauda te offru nu drink
Rilassa lu corpu nu stai su nu ring
Nui simu tutti uguali nu fare lu king
Na fiata t ha chiestu percè?
Nu cangiu la capu comu faci tie
Percene sonu megghiu de lu restu ca ncè?
Nu cangiu la capu comu faci tie
Rriu e sienti dancehall ntra ll aria
Suntu ragga puru ca la base varia
Quisti se fannu li king tutti inta lu primu round
Sulu percè parlanu a rretu all autri sound
Dancehall rule di nation
It's the only way fi get soul liberation
We free up we mind
Stand firm and fight
Refuse all the evil
We ah nuh badmind
Roll it up
Tear dung di club
Straight I-tal
We nah tek nuh coke
Haters, you know we ah di maddis
Hot grabber
Pass me di lighta
Life is a jungle we walk like lions
We ah burnin like faya
We nah run away
Cause we strong like tigers
Shabba Ranks buss up di dance
Vybz Kartel, Bounty, Wayne Marshall
Clean up my Airforce sneakers
Dem fi nuh seh me come from di italian jamaica
Varda li commenti mentre pigghiu velocità
Energia quiddra vera quiddra serve bidibibam
Te solleticu digididan
Ci ede lu number one?
Mentre lu scopriti ieu intantu fazzu lu don
Ahahah bomboklat

Tigers & Lions

Oh la fête est tellement folle
Oh les filles sont tellement folles
On fait la fête, c'est chaud comme le feu
On est des tigres et des lions
Les gens disent que le son est fou
On brûle comme le feu
Comme de la bonne herbe
On domine le club
Parce qu'on est les plus fous
Tu es le maître de l'air
Tous les concerts, on chante toujours avec toi
Tu es le maître de l'air
Entrez dans la fête, tu es le maître de l'air
On est l'ennemi de la Jamaïque italienne
Quand l'air change, on sait qu'il fait frais
Quand tu te sens mal, je t'offre un verre
Détende-toi, tu n'es pas sur un ring
On est tous égaux, on ne fait pas le roi
Tu m'as déjà demandé pourquoi ?
Je ne change pas d'avis comme tu le fais
Pourquoi suis-je meilleur que les autres ?
Je ne change pas d'avis comme tu le fais
Viens et sens le dancehall dans l'air
C'est du ragga même si la base est différente
Ils se font tous des rois au premier round
Juste parce qu'ils parlent à l'arrière des autres sons
Dancehall, règle de la nation
C'est la seule façon d'obtenir la libération de l'âme
On libère nos esprits
Reste ferme et bats-toi
Refuse tout le mal
On n'est pas mauvais
Roule-le
Démolir le club
Droite, I-tal
On ne prend pas de coke
Haters, vous savez qu'on est les plus fous
Hot grabber
Passe-moi le briquet
La vie est une jungle, on marche comme des lions
On brûle comme le feu
On ne fuit pas
Parce qu'on est forts comme des tigres
Shabba Ranks détruit la danse
Vybz Kartel, Bounty, Wayne Marshall
Nettoie mes baskets Airforce
Ils ne doivent pas dire que je viens de la Jamaïque italienne
Regarde les commentaires pendant que je prends de la vitesse
Énergie réelle, celle qui sert bidibibam
Je te chatouille digididan
Qui est le numéro un ?
Pendant que tu le découvres, je fais le don
Ahahah bomboklat