Текст и перевод песни Boombeatz - Boom Shakalaka

Boom Shakalaka

U act like ur Tupac all westcoast, huh
Man i grew up over there lo terexpose, huh
Boys got no brain ngomong n word di lagu
Ni orang gatau kultur ga usah bikin malu
U act like ur Tupac all westcoast, huh
Man i grew up over there lo terexpose, huh
Orang respect sama lo itu cuma karena umur
I can kill u with a boombap ato nge trap kumur kumur

Bangga dipanggil pai sama bocah bocah kecil
Udah tua kaga laku sekarang jadi pedofil
Ngobrol sama kang iwa karna gw respect yang tua
Tapi kali ini beda karena lo yang nyenggol gua

Bisa telfon langsung macam laki sejati
Malah bacot di ig macam banci mencaci
Lo nongkrong di comberan merasa yang paling hebta
Tapi nulis lirik lambat gw bales sambil sebat

Ben Utomo macam biggie got u hypnotize
I do this for the music bukan monetize
Anak baik but i dont play nice
Hanya butuh satu mic and i got that from nas

Mereka berkata Xaqhala tuh rapper lama
Sorry gw pelupa lagu hits dia apa
Oh baru inget ternyata emang ga ada
Cuma lagu nyamuk lo serigala apa serangga

U act like ur Tupac all westcoast, huh
Man i grew up over there lo terexpose, huh
Boys got no brain ngomong n word di lagu
Ni orang gatau kultur ga usah bikin malu
U act like ur Tupac all westcoast, huh
Man i grew up over there lo terexpose, huh
Orang respect sama lo itu cuma karena umur
I can kill u with a boombap ato nge trap kumur kumur

Shakalaka boobm boom si rapper veteran
Tapi bikin lagu diss butuh waktu sebulan
Hobi nyindir di sosmed macam cewek datang bulan
Semua yang ga bela dia di blok itu betulan

Berasa og dm dm Saykoji
Terus ngespam di story gw sindir pake emoji
Pas ngecek lagi ternyata gw di blok
Si badut gila respect tapi ketauan goblok!

Ngapain berantem mending gw adu skill
Karena gw orang chill but my lyrics always kill
Jadi narapidana itu aib kenapa bangga
Lo lebih setara sama disini ada tangga

Ngomongin bnn lau preman apa cepu
Ngerap dari gw tk tapi masih aja cupu
Nyenggol yang muda ga nyadar lo udh toku
Nulis artikel ga becus lau kurang baca buku

U act like ur Tupac all westcoast, huh
Man i grew up over there lo terexpose, huh
Boys got no brain ngomong n word di lagu
Ni orang gatau kultur ga usah bikin malu
U act like ur Tupac all westcoast, huh
Man i grew up over there lo terexpose, huh
Orang respect sama lo itu cuma karena umur
I can kill u with a boombap ato nge trap kumur kumur

Delete komen postin wijilan karena kita beda
Sesuatu yang positive udah pasti gw bela
Emangnya si lau orang santai kok di cela
Satu hari, beat ori gw balas tanpa celah

Jujur aja diss lo ga ada yang kena
Kalo nulis gitu doang smua jago megang pena
Ga ada syllable rima semua typical
Pantes ngajak physical karena ga bisa lyrical

Gaji besar sebagai rapper gw bangga gw kerja
Kulebarkan sayaoku amrik Jakarta ke Korea
I love my whole team ga usah mengada ngada
Kebanyakan kue bini awas kena cholera

Boom Shakalaka

Tu fais comme si t'étais Tupac, la côte ouest, hein ?
Mec, j'ai grandi là-bas, alors t'es grillé, hein ?
Les gars n'ont aucun cerveau, ils disent le mot en N dans leurs chansons
T'es un ignorant de la culture, alors arrête de te ridiculiser
Tu fais comme si t'étais Tupac, la côte ouest, hein ?
Mec, j'ai grandi là-bas, alors t'es grillé, hein ?
Les gens te respectent juste à cause de ton âge
Je peux te tuer avec un boombap ou te piéger en murmurant

Fier d'être appelé père par des petits enfants
T'es vieux, t'as plus la côte, maintenant tu joues les pédophiles
Je parle à Kang Iwa parce que je respecte les anciens
Mais cette fois, c'est différent, parce que c'est toi qui m'as cherché

Tu peux appeler directement comme un vrai homme
Au lieu de ça, tu jacasses sur IG comme une mauviette qui insulte
Tu traînes dans les égouts, tu te crois le meilleur
Mais tu écris des paroles lentes, je réponds en plein ébat

Ben Utomo comme Biggie t'hypnotise
Je fais ça pour la musique, pas pour la monétisation
Gentil garçon, mais je ne suis pas du genre à me laisser faire
J'ai juste besoin d'un micro, et je tiens ça de Nas

Ils disent que Xaqhala est un vieux rappeur
Désolé, j'oublie, quel est son tube ?
Oh, je me souviens maintenant, il n'y en a pas en fait
Juste ta chanson de moustique, t'es un loup ou un insecte ?

Tu fais comme si t'étais Tupac, la côte ouest, hein ?
Mec, j'ai grandi là-bas, alors t'es grillé, hein ?
Les gars n'ont aucun cerveau, ils disent le mot en N dans leurs chansons
T'es un ignorant de la culture, alors arrête de te ridiculiser
Tu fais comme si t'étais Tupac, la côte ouest, hein ?
Mec, j'ai grandi là-bas, alors t'es grillé, hein ?
Les gens te respectent juste à cause de ton âge
Je peux te tuer avec un boombap ou te piéger en murmurant

Shakalaka boobm boom, le rappeur vétéran
Mais il lui faut un mois pour écrire un diss track
Son passe-temps favori ? Lancer des piques sur les réseaux sociaux comme une fille qui a ses règles
Tous ceux qui ne le défendent pas sont bloqués, c'est vrai

Il se prend pour un OG, il envoie des DM à Saykoji
Ensuite, il spamme ma story avec des emojis pour me clasher
Je vérifie à nouveau, et je me rends compte que je suis bloqué
Ce crétin de Badut me respectait, mais il s'est trahi !

Pourquoi se battre alors qu'on peut se mesurer ?
Parce que je suis cool, mais mes paroles tuent toujours
Être un détenu, c'est une honte, pourquoi en être fier ?
T'es plus du genre à être avec Disini Ada Tangga

Tu parles de la BNN, t'es un voyou ou un indic ?
Tu rappes depuis la maternelle, mais t'es toujours nul
Tu cherches les jeunes, tu te rends pas compte que t'es vieux
T'écris des articles pourris, il faut que tu lises plus de livres

Tu fais comme si t'étais Tupac, la côte ouest, hein ?
Mec, j'ai grandi là-bas, alors t'es grillé, hein ?
Les gars n'ont aucun cerveau, ils disent le mot en N dans leurs chansons
T'es un ignorant de la culture, alors arrête de te ridiculiser
Tu fais comme si t'étais Tupac, la côte ouest, hein ?
Mec, j'ai grandi là-bas, alors t'es grillé, hein ?
Les gens te respectent juste à cause de ton âge
Je peux te tuer avec un boombap ou te piéger en murmurant

Tu supprimes les commentaires, tu postes des trucs sur le Ramadan parce qu'on est différents
Je défendrai toujours ce qui est positif
C'est vrai, t'es du genre détendu, pourquoi se moquer ?
Un jour, un beat original, je réponds sans faille

Honnêtement, rien dans ton diss ne m'atteint
Si écrire comme ça suffit, tout le monde est un maître de la plume
Aucune syllabe, des rimes typiques
Pas étonnant que tu veuilles en venir aux mains, tu n'es pas capable de rivaliser lyriquement

Un gros salaire en tant que rappeur, je suis fier de mon travail
J'élargis mon Sayaoku, de l'Amérique à Jakarta en passant par la Corée
J'aime toute mon équipe, pas besoin de faire semblant
Trop de gâteau pour ta femme, attention au choléra