Текст и перевод песни Boombox feat. Tonique Le Deejay - Polina

Polina

Поліна!. Чуєш ти, Поля?.
Бекхем, він грає, кажеш, - інші не дуже.
Джастін, він може наревіти калюжу.
Як раптом шось, то Брюс усіх порятує.
У всіх тату є, - це я так констатую.
Трапляються ж комусь казкові герої,
А в тебе хто є? - В тебе я є! А хто я? -
Суцільна вада, соціальна провина,
Але, Поліна, я на колінах!
Буваю страшний, так насправді ж дитина,
Мабуть, усе іще первісна людина
Та головне ти зрозуміти повинна:
Поліна, я на колінах!
Я не люблю ні галасу, ані крику,
Коли не в свої справи люди пхнуть пику,
Це все пусте, одне ти знати повинна:
Поліна, я на колінах!
Клуні - чорнявий, а Сталоне, той дужий,
Бред Піт вже зайнятий, на нього байдуже.
Як раптом шось, Арні усіх пошматує,
У них є м'язи, - це вже ти констатуєш.
Трапляються ж комусь казкові герої.
А в тебе хто є? - В тебе я є! А хто я? -
Суцільна зрада, безпринципна тварина,
Але, Поліна, я на колінах!
Я ззовні страшний, а насправді дитина,
Мабуть, усе іще первісна людина
Та головне ти зрозуміти повинна:
Поліна, я на колінах!
Тож не люблю ні галасу, ані крику,
Коли не в свої справи люди пхнуть пику,
Це все пусте, одне ти знати повинна:
Поліна, я на колінах!
Я на колінах!

Полина

Полина!. Слышишь, Поля?.
Бекхэм, он играет, говоришь, - другие не очень.
Джастин, он может нареветь лужу.
Если что вдруг, то Брюс всех спасет.
У всех есть тату, - это я так констатирую.
Встречаются же кому-то сказочные герои,
А у тебя кто есть? - У тебя я есть! А кто я? -
Сплошной недостаток, социальная вина,
Но, Полина, я на коленях!
Бываю страшный, а на самом деле ребенок,
Наверное, всё ещё первобытный человек,
Но главное ты должна понять:
Полина, я на коленях!
Я не люблю ни шума, ни крика,
Когда в чужие дела люди суют нос,
Это всё пустое, одно ты должна знать:
Полина, я на коленях!
Клуни - брюнет, а Сталоне, тот сильный,
Брэд Питт уже занят, на него мне всё равно.
Если что вдруг, Арни всех порвет,
У них есть мышцы, - это уже ты констатируешь.
Встречаются же кому-то сказочные герои.
А у тебя кто есть? - У тебя я есть! А кто я? -
Сплошное предательство, беспринципный зверь,
Но, Полина, я на коленях!
Я внешне страшный, а на самом деле ребенок,
Наверное, всё ещё первобытный человек,
Но главное ты должна понять:
Полина, я на коленях!
Поэтому не люблю ни шума, ни крика,
Когда не в свои дела люди суют нос,
Это всё пустое, одно ты должна знать:
Полина, я на коленях!
Я на коленях!