Текст и перевод песни Boomdabash feat. Baby K - Mohicani

Mohicani

Boomdabash

Parte la musica e mi carico
Questo qui è un momento magico
Dal Tirreno all'Adriatico
Io sto bene solamente quando sto con te
A fine serata sembro John Travolta
Uscendo dalla pista con la giravolta
Però non fare tardi come l'altra volta
Siamo già tutti in macchina (Yo, Baby K)

Dimmi cos'è questa musica nuova nell'aria
E tu chi sei, bella come un'estate in Italia
Che canta sotto la luna e si tuffa nel mare stasera
Sarà un'altra avventura o durerà per una vita intera

Se con te ballo un po' cubano, brasiliano
Argentino, colombiano, sud americano, jamaicano
Basterà la musica per dirti che ti amo
(Oh, oh, oh, oh)
Basterà la musica per dirti che ti amo
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Io ti porterei con me, senza ma senza se
Che ne pensi di un posto lontano
Dove il traffico non c'è e le stelle che cadono a mare
Le prendi per mano
Un'isola deserta senza Wi-Fi
Voglio solo good vibes
Non pensiamo più a nulla
Stanotte se balla

Dimmi cos'è questa musica nuova nell'aria
E tu chi sei, bella come un'estate in Italia
Che canta sotto la luna e si tuffa nel mare stasera
Sarà un'altra avventura o durerà per una vita intera

Se i pensieri hanno le ali
Come gli angeli e gli aeroplani
Anche quando siamo lontani
Io ti sento vicino a me
Se i pensieri hanno le mani
Posso stringerti fino a domani
Siamo gli ultimi come i mohicani
Ad amarci così tanto io e te

Dimmi cos'è questa musica nuova nell'aria
E tu chi sei, bella come un'estate in Italia
Che canta sotto la luna e si tuffa nel mare stasera
Sarà un'altra avventura o durerà per una vita intera

Se con te ballo un po' cubano, brasiliano
Argentino, colombiano, sud americano, jamaicano
Basterà la musica
Se con te ballo un po' cubano, brasiliano
Argentino, colombiano, sud americano, italiano
Basterà la musica per dirti che ti amo

Mohicani

Boomdabash

La musique commence et je me sens plein d'énergie
C'est un moment magique
De la mer Tyrrhénienne à l'Adriatique
Je ne me sens bien que quand je suis avec toi
À la fin de la soirée, je ressemble à John Travolta
Je quitte la piste de danse en faisant une pirouette
Mais ne rentre pas trop tard comme l'autre fois
On est tous déjà dans la voiture (Yo, Baby K)

Dis-moi, c'est quoi ce nouveau son dans l'air ?
Et qui es-tu, belle comme un été en Italie ?
Qui chantes sous la lune et plonges dans la mer ce soir ?
Sera-ce une autre aventure ou durera-t-elle toute une vie ?

Si avec toi je danse un peu de cubain, de brésilien
D'argentin, de colombien, d'Amérique du Sud, de jamaïcain
La musique suffira à te dire que je t'aime
(Oh, oh, oh, oh)
La musique suffira à te dire que je t'aime
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Je t'emmènerais avec moi, sans hésiter
Que penses-tu d'un endroit lointain ?
Où il n'y a pas de circulation et où les étoiles tombent dans la mer
Tu les attrapes par la main
Une île déserte sans Wi-Fi
Je veux juste des bonnes vibrations
N'y pensons plus
On danse ce soir

Dis-moi, c'est quoi ce nouveau son dans l'air ?
Et qui es-tu, belle comme un été en Italie ?
Qui chantes sous la lune et plonges dans la mer ce soir ?
Sera-ce une autre aventure ou durera-t-elle toute une vie ?

Si les pensées ont des ailes
Comme les anges et les avions
Même quand on est loin
Je te sens près de moi
Si les pensées ont des mains
Je peux te serrer dans mes bras jusqu'à demain
Nous sommes les derniers comme les Mohicans
À nous aimer autant, toi et moi

Dis-moi, c'est quoi ce nouveau son dans l'air ?
Et qui es-tu, belle comme un été en Italie ?
Qui chantes sous la lune et plonges dans la mer ce soir ?
Sera-ce une autre aventure ou durera-t-elle toute une vie ?

Si avec toi je danse un peu de cubain, de brésilien
D'argentin, de colombien, d'Amérique du Sud, de jamaïcain
La musique suffira
Si avec toi je danse un peu de cubain, de brésilien
D'argentin, de colombien, d'Amérique du Sud, d'italien
La musique suffira à te dire que je t'aime