Текст и перевод песни Boomerang - משמרת לילה

משמרת לילה על הטרנזיט
כל כך עייף, שם לי טראנסים
נוסע דרומה עם הבסים
שירעידו לי את כל השאסי
שואל את עצמי רק מה יהיה
ברדיו, החדש של רמי-יה
מדמיין את זה ומתלהב איך
כל פעם מחדש אני מתאהב יה יה
איך זה בא ומיד נופל עליי (נופל עליי)
איך זה בא ומיד נופל עליי

ואם זה החיים אולי
עדיף לנוח במרפסת
חולם שאני בהוואי
ושמצאתי אהבה מטורפת

חבל, חבל לא לא לא...
שמצאתי אהבה מטורפת...
חבל, חבל לא לא לא...
מטורפת...

ואין מלצר שלא השארתי לו טיפ
עובד כפולות בשביל לצלם איזה קליפ
עוד דקה בן שלושים ואני חייב להספיק
עוד מתקופת הבית-ספר כולם תופרים עליי תיק
אני חייב לעבוד, כי השיר לא עבד
קל לדבר על זה בדיעבד
חשבתי יהיה נחמד
לגדל חיית מחמד
איזה כלב או חתול
לפחות אני לא לבד

וזה עוד משמרת לילה על הטרנזיט
כל כך עייף, שם לי טראנסים
נוסע דרומה עם הבסים
שירעידו לי את כל השאסי
שואל את עצמי רק מה יהיה
ברדיו, החדש של רמי-יה
מדמיין את זה ומתלהב איך
כל פעם מחדש אני מתאהב יה יה
איך זה בא ומיד נופל עליי (נופל עליי)
איך זה בא ומיד נופל עליי

ואם זה החיים אולי
עדיף לנוח במרפסת
חולם שאני בהוואי
ושמצאתי אהבה מטורפת, לא לא

חבל, חבל לא לא לא...
שמצאתי אהבה מטורפת (שמצאתי אהבה)...
חבל, חבל לא לא לא...
מטורפת...

Ночная смена на транзите
Так устал, там меня транс
Путешествие на юг с басами
Пусть они трясут меня все шаси
Спрашивая себя, что будет
По радио, новый Реми-я
Воображая это и в восторге от того, как
Каждый раз я влюбляюсь в ya ya
Как это приходит и сразу падает на меня (падает на меня)
Как это приходит и сразу падает на меня

И если это жизнь, возможно
Лучше отдыхать на балконе
Мечтая, что я на Гавайях
И я нашел безумную любовь

Жаль, Жаль, нет, нет, нет...
Я нашел безумную любовь...
Жаль, Жаль, нет, нет, нет...
Сумасшедшая...

И нет официанта, которому я не оставил чаевых
Дергая дубликат для съемки какой-то клип
Еще минута тридцать, и я должен успеть
Еще со школьных времен все шьют мне сумку
Я должен работать, потому что песня не работала
Об этом легко говорить задним числом
Я думал, что было бы неплохо
Вырастить питомца
Какая собака или кошка
По крайней мере, я не одинок

И это еще одна ночная смена на транзите
Так устал, там меня транс
Путешествие на юг с басами
Пусть они трясут меня все шаси
Спрашивая себя, что будет
По радио, новый Реми-я
Воображая это и в восторге от того, как
Каждый раз я влюбляюсь в ya ya
Как это приходит и сразу падает на меня (падает на меня)
Как это приходит и сразу падает на меня

И если это жизнь, возможно
Лучше отдыхать на балконе
Мечтая, что я на Гавайях
И что я нашел безумную любовь, Нет, нет

Жаль, Жаль, нет, нет, нет...
Что я нашел безумную любовь (что я нашел любовь)...
Жаль, Жаль, нет, нет, нет...
Сумасшедшая...