i might like u - Boon перевод на русский

i might like u

Not to be annoying, but I think I might like you
And I can pick you up, but you might have to drive
Because my eyes are on you
There's something about your smile
Can you stay for a, stay for a, stay for a, stay for a while?

Counting all the reasons why I'm bad for you
I sit and live at home, but it feels like I never had one
Thinking could you be my way out, be my way out?
I don't know how much more I can take any longer

You talk like a girl from a movie, look like a magazine
Girl, I let you break my heart, even if it's only a scene
Dark hair put my heart in a vice grip
A month ago, I never fеlt nothing like this

Not to be annoying, but I think I might like you
And I can pick you up, but you might havе to drive
Because my eyes are on you
There's something about your smile
Can you stay for a, stay for a, stay for a, stay for a while?

Is it bad that I don't remember the names of your friends?
Baby, take my hand and tell me this'll never end
Tunnel vision staring at your face
I don't know if you're thinking what I'm thinking, babe

Not to be annoying, but I think I might like you
And I can pick you up, but you might havе to drive
Because my eyes are on you
There's something about your smile
Can you stay for a, stay for a, stay for a, stay for a while?

Dark hair put my heart in a vice grip
A month ago, I never felt nothing like this

Not to be annoying, but I think I might like you
And I can pick you up, but you might havе to drive
Because my eyes are on you
There's something about your smile
Can you stay for a, stay for a, stay for a, stay for a while?

Not to be annoying, but I think I might like you
And I can pick you up, but you might havе to drive
Because my eyes are on you
There's something about your smile
Can you stay for a, stay for a, stay for a, stay for a while?

Ты мне, кажется, нравишься

Не хочу показаться назойливым, но ты мне, кажется, нравишься
Я могу заехать за тобой, но тебе, возможно, придется вести
Потому что мои глаза прикованы к тебе
В твоей улыбке что-то есть
Можешь остаться ненадолго, ненадолго, ненадолго, ненадолго?

Перечисляю все причины, почему я тебе не подхожу
Я сижу дома, и такое чувство, что у меня его никогда и не было
Думаю, не могла бы ты стать моим спасением, моим спасением?
Не знаю, сколько еще я смогу это терпеть

Ты говоришь, как девушка из фильма, выглядишь, как с обложки журнала
Девушка, я позволю тебе разбить мое сердце, даже если это всего лишь сцена
Темные волосы сжали мое сердце в тиски
Месяц назад я ничего подобного не чувствовал

Не хочу показаться назойливым, но ты мне, кажется, нравишься
Я могу заехать за тобой, но тебе, возможно, придется вести
Потому что мои глаза прикованы к тебе
В твоей улыбке что-то есть
Можешь остаться ненадолго, ненадолго, ненадолго, ненадолго?

Плохо ли, что я не помню имена твоих друзей?
Детка, возьми меня за руку и скажи, что этому не будет конца
Туннельное зрение, смотрю только на твое лицо
Не знаю, думаешь ли ты о том же, о чем и я, детка

Не хочу показаться назойливым, но ты мне, кажется, нравишься
Я могу заехать за тобой, но тебе, возможно, придется вести
Потому что мои глаза прикованы к тебе
В твоей улыбке что-то есть
Можешь остаться ненадолго, ненадолго, ненадолго, ненадолго?

Темные волосы сжали мое сердце в тиски
Месяц назад я ничего подобного не чувствовал

Не хочу показаться назойливым, но ты мне, кажется, нравишься
Я могу заехать за тобой, но тебе, возможно, придется вести
Потому что мои глаза прикованы к тебе
В твоей улыбке что-то есть
Можешь остаться ненадолго, ненадолго, ненадолго, ненадолго?

Не хочу показаться назойливым, но ты мне, кажется, нравишься
Я могу заехать за тобой, но тебе, возможно, придется вести
Потому что мои глаза прикованы к тебе
В твоей улыбке что-то есть
Можешь остаться ненадолго, ненадолго, ненадолго, ненадолго?