Back to the Future - Boonaa Mohammed перевод на немецкий

Back to the Future

Back to the Future

I come from the future the world has yet to see
Where the moment you are living in is ancient history
Where the pages have been written and the story is complete
Where the pen has been lifted and everything has been decreed
Where the prophesies of prophets have prophesized in your pockets
Where the gospels have turned hostile to fossils of apostles
I come from the future where anything is possible
And only the impossible gets classified as plausible
Where living free is not a goal, where liberty is how we roll
Where justice is not just for those who just got dough

Where students of knowledge learn at schools in Harlem
Where we pay the scholars, the same amount you pay doctors
Where slander and gossip and just not options
Where all the masaajid are packed at Fajr
Where you can hear the athan coming from the Eifel tower
Where booty shorts are banned and burka is fashion

I come from the future where kids don′t wanna be like Mike,
They wanna be like Abu Bakr,
Uthman ibn Affan, Ali ibn Abu Talib and Umar
Where being illiterate is unheard of and ignorance is like murder
Where the youth flip pages instead of flipping burgers

I come from the future where it's a crime to slander a chaste woman
And we don′t chase women, we lower the gazes when they see them coming
Out of respect for her amazingness, her status has been raised in this dunya
A queen in this deen, planting the seeds of this ummah

I come from the future where the Khalifa is the man
Restoring order across the borders, preventing fitnah on the land
Where the people understand and follow everything he says
Even if he was an Abyssinian slave

Zakat keeps the poor paid, as the crime begins to fade
There's no interest in interest, so debts finally get repaid
The stock market decays, Emphasis is placed on trade
Banks slowly go away; now there's Baraka in what you save

I come from the future where human lives cannot be replaced
And it is more pleasing to Allah that we call them to this faith
But despite what they say, we will never be ashamed
Because Muhammed is still the world′s most popular name

I come from the future where the dawahs′ been unleashed
And this call has been forwarded live from sea to sea
Where we can still see the lessons in our history
As this tiny seed becomes a tree feeding revolutionaries

Again becoming the Ottomans, we will rise from beneath the dust
And defeat the Scandalous, they couldn't handle us in Anadalus
Action packed before the movie, Salahuddein Al Ayaubi
Giving this world what it needs, another Haroon Al-Rashid

I come from the future where Palestine is free
And Zionism is equivalent to Nazis in Germany
You never hear about terrorists on the news and movies
Unless you mean those diseased thieves who controlled western democracies

Yes we can, I have a dream, by any means we will achieve
Victory is for he who never plans for defeat
For every man is not a man just because he claims to be
They love to talk like lions, but sacrifice like sheep

You′re invited to this future, where the past has past
And the future is a gift that you must hold and grasp
Where the possibilities are vast, and hope is your only pass
The ability to dream beyond what this world may seem

I come from the future you will not see on TV
This revolution will not be broadcast live in HD
Please believe in this fact, tomorrow is your task
I come from the future but don't worry, I′ll be back

Zurück in die Zukunft

Zurück in die Zukunft

Ich komme aus der Zukunft, die die Welt noch nicht gesehen hat
Wo der Moment, in dem du lebst, alte Geschichte ist
Wo die Seiten geschrieben wurden und die Geschichte vollständig ist
Wo der Stift angehoben wurde und alles verfügt worden ist
Wo die Prophezeiungen der Propheten in deinen Taschen prophezeit haben
Wo die Evangelien feindselig geworden sind gegenüber Fossilien von Aposteln
Ich komme aus der Zukunft, wo alles möglich ist
Und nur das Unmögliche als plausibel eingestuft wird
Wo frei zu leben kein Ziel ist, wo Freiheit unsere Art zu leben ist
Wo Gerechtigkeit nicht nur für die ist, die gerade Knete haben

Wo Wissensstudenten an Schulen in Harlem lernen
Wo wir die Gelehrten bezahlen, den gleichen Betrag, den ihr Ärzten zahlt
Wo Verleumdung und Klatsch einfach keine Optionen sind
Wo alle Masaajid beim Fajr voll sind
Wo du den Adhan vom Eiffelturm hören kannst
Wo knappe Shorts verboten sind und Burka Mode ist

Ich komme aus der Zukunft, wo Kinder nicht wie Mike sein wollen,
Sie wollen wie Abu Bakr sein,
Uthman ibn Affan, Ali ibn Abu Talib und Umar
Wo Analphabetentum unbekannt ist und Unwissenheit wie Mord ist
Wo die Jugend Seiten umblättert, anstatt Burger zu wenden

Ich komme aus der Zukunft, wo es ein Verbrechen ist, eine keusche Frau zu verleumden
Und wir jagen Frauen nicht hinterher, wir senken die Blicke, wenn wir sie kommen sehen
Aus Respekt vor ihrer Erstaunlichkeit, ihr Status wurde in dieser Dunya erhöht
Eine Königin in diesem Deen, die die Samen dieser Ummah pflanzt

Ich komme aus der Zukunft, wo der Kalif der Mann ist
Der Ordnung über die Grenzen hinweg wiederherstellt, Fitna im Land verhindert
Wo die Menschen alles verstehen und befolgen, was er sagt
Auch wenn er ein abessinischer Sklave wäre

Zakat sorgt dafür, dass die Armen versorgt sind, während die Kriminalität zu schwinden beginnt
Es gibt kein Interesse an Zinsen, also werden Schulden endlich zurückgezahlt
Der Aktienmarkt verfällt, der Schwerpunkt liegt auf dem Handel
Banken verschwinden langsam; jetzt ist Baraka in dem, was du sparst

Ich komme aus der Zukunft, wo Menschenleben nicht ersetzt werden können
Und es ist Allah wohlgefälliger, dass wir sie zu diesem Glauben rufen
Aber trotz dem, was sie sagen, werden wir uns niemals schämen
Denn Muhammed ist immer noch der beliebteste Name der Welt

Ich komme aus der Zukunft, wo die Dawah entfesselt wurde
Und dieser Ruf wurde live von Meer zu Meer weitergeleitet
Wo wir immer noch die Lehren in unserer Geschichte sehen können
Während dieser winzige Samen zu einem Baum wird, der Revolutionäre nährt

Wieder die Osmanen werdend, werden wir uns aus dem Staub erheben
Und die Skandalösen besiegen, sie konnten uns in Andalus nicht bewältigen
Actiongeladen vor dem Film, Salahuddein Al Ayubi
Dieser Welt gebend, was sie braucht, einen weiteren Harun al-Rashid

Ich komme aus der Zukunft, wo Palästina frei ist
Und Zionismus den Nazis in Deutschland gleichgestellt ist
Man hört nie von Terroristen in den Nachrichten und Filmen
Es sei denn, man meint jene kranken Diebe, die westliche Demokratien kontrollierten

Ja, wir können, ich habe einen Traum, mit allen Mitteln werden wir erreichen
Der Sieg gehört dem, der niemals eine Niederlage einplant
Denn nicht jeder Mann ist ein Mann, nur weil er behauptet, einer zu sein
Sie reden gerne wie Löwen, aber opfern sich wie Schafe

Du bist eingeladen in diese Zukunft, wo die Vergangenheit vergangen ist
Und die Zukunft ein Geschenk ist, das du halten und ergreifen musst
Wo die Möglichkeiten riesig sind und Hoffnung dein einziger Pass ist
Die Fähigkeit, über das hinaus zu träumen, was diese Welt zu sein scheint

Ich komme aus der Zukunft, die du nicht im Fernsehen sehen wirst
Diese Revolution wird nicht live in HD übertragen werden
Bitte glaube an diese Tatsache, morgen ist deine Aufgabe
Ich komme aus der Zukunft, aber keine Sorge, ich komme wieder