Boonaa Mohammed - Fake Sheikh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boonaa Mohammed - Fake Sheikh




Fake Sheikh
Faux Cheikh
You no Imam, you no sheikh, you no scholar, you a fake
Tu n'es pas un imam, tu n'es pas un cheikh, tu n'es pas un érudit, tu es un faux
Only focus on mistakes, there's no love, only hate
Tu te concentres uniquement sur les erreurs, il n'y a pas d'amour, que de la haine
You do anything for views,
Tu fais tout pour les vues,
Sold your soul to YouTube
Tu as vendu ton âme à YouTube
Like we care who you refute,
Comme si on se souciait de qui tu réfutes,
When I see you, you on mute
Quand je te vois, je te mets en sourdine
You do you, calling people out with your silly crew
Tu fais ce que tu veux, tu appelles les gens en public avec ta bande de débiles
You my brother in Islam but I really don't like you
Tu es mon frère en Islam, mais je ne t'aime vraiment pas
What chu do, you a fool, and you never went to school
Ce que tu fais, tu es un imbécile, et tu n'es jamais allé à l'école
Got degrees from the back of magazines, you buffoon
Tu as des diplômes du dos des magazines, tu es un imbécile
Where's the proof? I don't see no truth in your PDF's
est la preuve ? Je ne vois aucune vérité dans tes PDF
You a mess, talking recklessness but you need to step
Tu es un désastre, tu parles d'irresponsabilité, mais tu dois faire un pas
Turn halal into haram, and you doubting all your harm
Tu transformes le halal en haram, et tu doutes de tout le mal que tu fais
Always frowning on your own, talking loud but you wrong
Tu es toujours en train de froncer les sourcils, tu parles fort, mais tu as tort
Bidah this, Bidah that, everything is an attack
Bidah ceci, Bidah cela, tout est une attaque
Why these duckies always quack, man I swear they need a smack
Pourquoi ces canards cancanent toujours, j'en jure, ils ont besoin d'une gifle
That's a fact, you got nothing good to say than close your mouths
C'est un fait, tu n'as rien de bon à dire, alors ferme ta gueule
All you make believe mufti's, man I'm here to call you out!
Tous ces faux muftis, mec, je suis pour vous appeler à l'ordre !
You not a shaykh, what?
Tu n'es pas un cheikh, quoi ?
You not a shaykh, who?
Tu n'es pas un cheikh, qui ?
You not a shaykh, we don't care what you gotta say
Tu n'es pas un cheikh, on s'en fiche de ce que tu as à dire
You not a shaykh, what?
Tu n'es pas un cheikh, quoi ?
You not a shaykh, who?
Tu n'es pas un cheikh, qui ?
You not a shaykh, please why won't you just go away
Tu n'es pas un cheikh, s'il te plaît, pourquoi tu ne t'en vas pas ?
I'm tired of these milk-sheikhs, always trying to start debates
Je suis fatigué de ces faux cheikhs, qui essaient toujours de déclencher des débats
Always Looking for that drama with they title click baits
Ils cherchent toujours le drame avec leurs titres de clics
And you can't say that you on the Haqq, cause you ain't
Et tu ne peux pas dire que tu es sur le Haqq, parce que tu ne l'es pas
Are you insane, you ain't nowhere near to the greats
Es-tu fou, tu n'es pas du tout près des grands
Look, you don't gotta take it from me but
Écoute, tu n'as pas à me le dire, mais
I don't really take you serious cause you delirious and I'm curios
Je ne te prends pas vraiment au sérieux parce que tu es délire et je suis curieux
Of anyone you say you taking Deen from
De savoir à qui tu dis que tu prends la Deen
Narrated from who?
Raconter par qui ?
Better not have been you
Ce n'est pas toi, j'espère
Cause I don't trust you or dudes like you
Parce que je ne te fais pas confiance, ni à des types comme toi
That just be doing it for the views
Qui le font juste pour les vues
I don't know your intentions, but I know you need medical attention
Je ne connais pas tes intentions, mais je sais que tu as besoin d'une attention médicale
So my suggestion,
Donc, ma suggestion,
Is leave the questions for those who have real comprehension
C'est de laisser les questions à ceux qui ont une vraie compréhension
Cause you ain't no shaykh son,
Parce que tu n'es pas un cheikh, mon fils,
Must be crazier than Charles Manson
Tu dois être plus fou que Charles Manson
Holding random man dem ransom in a back room
Tu prends en otage des mecs au hasard dans une arrière-salle
Trying to blow em up with a Samsung
Tu essaies de les faire exploser avec un Samsung
And all you keyboard warriors, fake names, facebook editorials
Et tous ces guerriers du clavier, les faux noms, les éditoriaux Facebook
Ain't even worth your 2 cents,
Ne valent même pas tes 2 centimes,
Ya useless nuisance, tell me who's next?
Tu es une nuisance inutile, dis-moi qui est le prochain ?
No instruments on this beat, but I know they still gonna speak
Il n'y a pas d'instruments sur ce rythme, mais je sais qu'ils vont quand même parler
So please run along and refute my songs
Alors, s'il te plaît, va-t'en et réfute mes chansons
And if they still got beef, eat em' fast like it's Ramadan
Et s'ils ont encore de la viande, mange-les vite comme si c'était le Ramadan
You not a shaykh, what?
Tu n'es pas un cheikh, quoi ?
You not a shaykh, who?
Tu n'es pas un cheikh, qui ?
You not a shaykh, we don't care what you gotta say
Tu n'es pas un cheikh, on s'en fiche de ce que tu as à dire
You not a shaykh, what?
Tu n'es pas un cheikh, quoi ?
You not a shaykh, who?
Tu n'es pas un cheikh, qui ?
You not a shaykh, please why won't you just go away
Tu n'es pas un cheikh, s'il te plaît, pourquoi tu ne t'en vas pas ?





Авторы: Boonaa Mohammed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.